PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vom Manginspiegel aus gelangt das Licht über ein Okular zum Auge des Betrachters.
de.wikipedia.org An diesem Teleskop werden verschiedene Okulare mit Brennweiten von 10–40 mm und Vergrößerungen von 98-fach bis 391-fach verwendet.
de.wikipedia.org 1¼-Zoll-(31,75-mm)-Okulare anderer Hersteller sowie 2-Zoll-Okulare können nicht verwendet werden.
de.wikipedia.org Viele Okulare, besonders langbrennweitige und Weitwinkeltypen, können diese nicht kompensieren und zeigen teilweise deutliche Randunschärfen.
de.wikipedia.org Die dazu gehörigen Okulare erlauben eine Vergrößerung von 16-fach bis 50-fach.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schott.com Optische Fasern in Verbindung mit Objektiven und Okularen erlauben ein leichtes, flexibles und modulares Design
[...][...]
Optical fibers used together with modular lenses and eyepieces allow for a light weight and flexible system design
[...][...]
www.photomeeting.de Die visuelle Beobachtung mit hoher Vergrößerung war mit relativ langbrennweitigen Okularen möglich, deren Einblicksverhalten angenehm ist.
[...][...]
The visual observation with high magnification was possible with long-focus eyepieces, which showed a much better eye relief than short-focus eyepieces.
[...][...]
www.surveyor.in-berlin.de Er entwickelte auch ein eigenes, nach ihm benanntes Okular, bei dem das vom Objektiv projezierte Bild zwischen zwei unterschiedlichen Okularlinsen liegt. Es besteht aus zwei plankonvexen Linsen, die bei langen Refraktoren relativ gute Bilder liefern.
[...][...]
He also invented a type of ocular / eyepiece named according to him, where the image pojected by the objective is placed between two different ocular lenses on a visual plate, consisting of two planoconvex lenses.
[...][...]
www.baader-planetarium.de Wenn Sie erreichen wollen, dass Ihre teueren Optiken und optisches Zubehör, Okulare, CCD Kameras u.s.w. nicht durch Feuchtigkeit in abgeschlossenen Behältern leiden, dann empfiehlt es sich, die gleichen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, wie es in Forschungslabors bei teuren Messinstrumenten Gang und Gäbe ist, nämlich ein Säckchen Trocknungsmittel beizulegen.
[...]
If you do not want your expensive optics, optical accessories, eyepieces, CCD cameras etc. to suffer from humidity when in their containers, then it is recommended to take the same precautionary measures as is common practice in research labs with expensive measuring instruments, i.e. enclosing a small bag of drying agent.
[...]
www.leica-microsystems.com Das digitale Mikroskop Leica DMS300 mit 10 ’ ’ -HDMI-Monitor statt Okularen
[...][...]
The digital microscope Leica DMS300 with a 10 ’ ’ HDMI monitor instead of eyepieces
[...]