Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

согрешить
online catalogue
On·line·ka·ta·log [ˈɔnlain] СУЩ. м.
Onlinekatalog
Onlinekatalog
америк. also -og
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Gegensatz zu einer Freihandbibliothek kann der Benutzer die Medien nicht direkt einsehen, sondern muss sie über den Onlinekatalog bestellen.
de.wikipedia.org
Über den Onlinekatalog kann der Benutzer Recherchen zum Bestand beider Bibliotheken ausführen.
de.wikipedia.org
Im Onlinekatalog sind alle Medien der Bibliothek und deren Ausleihzustand erfasst.
de.wikipedia.org
Mitte der 1980er Jahre begann der Aufbau eines Onlinekataloges.
de.wikipedia.org
Parallel zu den in Buch- oder Heftform gedruckten und gebundenen Auktionskatalogen erscheinen inzwischen zunehmend auch Onlinekataloge im Internet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der gesamte Bestand der Bibliothek in der Größenordnung von etwa 110.000 Bänden wird laufend erweitert und ist über den Onlinekatalog recherchierbar.
[...]
www.technischesmuseum.at
[...]
The entire holding of the library, comprising around 110,000 volumes, is continually being expanded and can be searched using the online catalogue.
[...]
[...]
allen an der TH Wildau verfügbaren gedruckten und elektronischen Bücher ( Onlinekatalog )
[...]
www.th-wildau.de
[...]
all printed and electronic books available at TH Wildau ( online catalogue )
[...]
[...]
Das Katalogsystem item ikasys verbindet sämtliche Funktionalitäten des Onlinekatalogs mit Montageanleitungen, CAD-Daten und Stücklistenfunktion mit Anfrage- oder Bestellmöglichkeit.
[...]
www.item24.de
[...]
The new CD-based catalogue, item ikasys, neatly combines all the functionality of the online catalogue with assembly instructions, CAD data and a parts list function enabling enquiries and orders to be generated.
[...]
[...]
Der Busch-Jaeger Onlinekatalog bietet die komplette Übersicht über sämtliche Produkte und Anwendungen von Busch-Jaeger im direkten Zugriff.
[...]
www.busch-jaeger.de
[...]
The Busch-Jaeger online catalogue offers direct access to a complete overview of all Busch-Jaeger products and applications.
[...]
[...]
Archäologie / Altertumswissenschaften Propylaeum virtuelle Fachbibliothek Altertumswissenschaften Archäologische Literatur – digital Digitalisierte archäologische Literatur des 16.-20. Jh. der Universitätsbibliothek Heidelberg Archäologie Online Nachrichtendienst zu allen Aspekten der archäologischen Wissenschaften ZENON DAI Zentraler Onlinekatalog des Deutschen Archäologischen Instituts Verband Schweizerischer Kantonsarchäologen
[...]
www.museenational.ch
[...]
Archaeology / classical studies Propylaeum Virtual library classical studies Archaeological literature – digitized Collection of digitized archaeological literature from the 16th to the early 20th century held by the University Library of Heidelberg Archäologie Online News service on all aspects of archaeological sciences ZENON DAI Central online catalogue of the Deutsches Archäologisches Institut Conference of Swiss Cantonal archaeologists
[...]