Переводы „Operationsgebiet“ в словаре немецко » английский

Ope·ra·ti·ons·ge·biet СУЩ. ср. ВОЕН.

Operationsgebiet

area of operations

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wurden ab Winter 1941 auch punktuell im rückwärtigen Operationsgebiet der Ostfront eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Operationsgebiet erstreckte sich von der neuenglischen Küste bis hin zu kubanischen Gewässern.

de.wikipedia.org

Die Inzision soll das Operationsgebiet und eine bieten.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden sie als isotone Lösung in der Chirurgie zur Spülung des Operationsgebiets verwendet.

de.wikipedia.org

In der Region, als militärisches Operationsgebiet, war die Bewegungsfreiheit von Zivilisten fast komplett eingestellt.

de.wikipedia.org

Schlüssellochoperation, bei der ein möglichst kleiner Zugang zum Operationsgebiet gewählt wird.

de.wikipedia.org

Als Operationsgebiet war der Mittelatlantik westlich der Azoren vorgesehen.

de.wikipedia.org

Vor dem Einsatz erfolgt eine standardmäßige Einweisung in die aktuelle Wetterlage und die Geländetopographie des Operationsgebietes.

de.wikipedia.org

Grundlage dieser Operationen ist die Mikrolaryngoskopie mit Exposition des Operationsgebiets mittels Kleinsasser-Instrument oder Abwandlungen desselben.

de.wikipedia.org

Im Operationssaal beschränkt sich seine Funktion häufig auf das Haken halten, oftmals ohne jegliche Sicht ins Operationsgebiet.

de.wikipedia.org