PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Verfilmung der Operette Der Opernball wurde regelmäßig im ZDFtheaterkanal wiederholt.
de.wikipedia.org Protestkundgebung der Freunde des Wohlstands beim Opernball 2011 gegen das stetig sinkende Niveau des einst so glanzvollen Ereignisses.
de.wikipedia.org Darüber hinaus wirkte sie auch in für das Fernsehen aufbereiteten Operettenadaptionen mit, so beispielsweise 1971 in Der Opernball.
de.wikipedia.org Ohne einander vorzustellen, verabreden die beiden sich für den Opernball am Abend.
de.wikipedia.org Die ausgestellte Figur trägt seine typische Opernball-Kleidung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.czech.cz Der erste Prager (Map) Opernball fand im Jahre 1948 statt und schon damals war er ein außergewöhnliches gesellschaftliches Ereignis.
[...][...]
The first Prague (Map) Opera Ball, which was an important social event even then, took place in 1948.
[...][...]
www.museumspass.com 15 % Ermässigung beim Kartenkauf an der Abendkasse Von diesem Angebot ausgenommen sind Premieren, Galaabende, Konzerte und Sonderveranstaltungen ( z.B. Opernball ). Die Ermäßigung gilt nur für …
[...]
15 % reduction on tickets at the evening box office Excluded: premieres, galas, concerts and special events ( e.g. opera balls ). The reduction is only valid for the owner of the Museum Pass.
[...]
www.nuernberg.de Jedes Jahr im September findet hier der Nürnberger Opernball statt.
[...]
Nuremberg Opera Ball is held here in September every year.
[...]
www.gerstner.at Mal in der Zweiten Republik hat Gerstner 2009 die Gäste des berühmten Wiener Opernballs kulinarisch umsorgt.
[...]
In 2009, Gerstner serves the famous Viennese Opera Ball for the 53rd time.
[...]
www.polzer.net Nachdem ich viele Jahre den Opernball in Wien organisiert habe, wurde ich in Salzburg nach meiner Erfahrung gefragt.
[...][...]
After organising the Opera Ball in Vienna for many years, I was asked to provide my experience in Salzburg.
[...]