PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der steinerne Opferstock stammt aus dem Jahr 1739.
de.wikipedia.org Neben diesem steht ein spätgotischer Opferstock aus Grünsandstein.
de.wikipedia.org In einer Urkunde von 1262 wird der Opferstock neben dem Baumstumpf erwähnt, an dem Pilger reiche Opfergaben niederlegten.
de.wikipedia.org Der Vorgängerkirche entstammt der Opferstock, der mit der Jahreszahl 1661 bezeichnet ist.
de.wikipedia.org Doch auch weiterhin erfolgten Einbrüche am Terzenbrunn, die neben dem Opferstock von nun auch die künstlerische Ausstattung der Kapelle zum Ziel hatten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fehmarn.de Hier in Puttgarden dankten die Pilger, die von der dänischen Insel Lolland kamen, ihrem Herrgott für die glückliche Überfahrt und gaben ein Dankopfer in den eichenen Opferstock, den sogenannten „Strand-block", der damals vor der Kapelle am offenen Strand stand.
[...]
Here in Puttgarden, the pilgrims who arrived from the Danish island of Lolland gave thanks to the Lord for their successful crossing. They would then place an offering of thanks in the oak offertory box or "Strand-block", which stood at the time on the strand outside the chapel.