Or·ches·ter·be·glei·tung <-, -en> СУЩ. ж.
- Orchesterbegleitung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie verwendet eine leichte Orchesterbegleitung, die häufig durch „Trommelbässe“ gestützt wird.
de.wikipedia.org Live favorisiert sie Auftritte auf großer Bühne sowie opulente Orchesterbegleitung – Veranstaltungen, zu denen sie oft befreundete Künstler einlädt.
de.wikipedia.org Das Stück ist im Original für einen dreistimmigen Chor (Sopran, Alt, Bass) mit Orchesterbegleitung (8 Bläser, 5 Streicher und Orgel) gesetzt.
de.wikipedia.org Die Gesangspartie bewahrt – obwohl in der Orchesterbegleitung dauernd punktierte Rhythmen erklingen, Gesangsstimme und Orchester häufig mit schnellen Triolen antworten – immer ihren direkten, aufrichtigen Ton.
de.wikipedia.org Es wurden die beliebtesten Werke seit Beginn der beiden Vorläuferchöre mit Orchesterbegleitung aufgeführt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.henle.de Auch wenn dies von Fauré offensichtlich geduldet ( oder erduldet? ) wurde, wurde die ursprüngliche Komposition von ihm einzig für Violine und Klavier verfasst ( später schrieb Fauré genau zu dieser Fassung noch eine Orchesterbegleitung ), weswegen wir auch nur dieses Original anbieten ( HN 1101 ).
[...][...]
Even if Fauré apparently tolerated ( or suffered? ) this, his original composition was written only for violin and piano ( later still Fauré wrote an orchestral accompaniment just for this version ), which is why we also offer only this original ( HN 1101 ).
[...][...]
www.kultur-frankfurt.de Neben regelmäßigen liturgischen Auftritten im Rahmen von Gottesdiensten mit einem breiten Repertoire, das von frühbarocken Motetten bis hin zu Gospels und Spirituals reicht, erarbeiten wir auch anspruchsvolle Werke der Kirchenmusik mit Orchesterbegleitung und Oratorien.
[...][...]
In addition to liturgical performances during religious services, with a far-reaching repertoire that ranges from early Baroque motets to gospels and spirituals, we also perform complex works of church music with orchestral accompaniment and oratorios.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Das D-dur-Konzert ist Haydns letzte Komposition für Tasteninstrument mit Orchesterbegleitung.
[...][...]
The D major Concerto was Haydns last composition for a keyboard instrument with orchestral accompaniment.
[...][...]
www.uni-mozarteum.at Mozart Ein Klavierlied von Richard Strauss Eine Mozartarie mit Orchesterbegleitung Die Lieder werden von den TeilnehmerInnen frei gewählt, die Arie ist aus folgender Liste auszuwählen:
[...][...]
Mozart One song with piano accompaniment by R. Strauss One Mozart aria with orchestral accompaniment The songs are chosen freely by the participants; the aria is to be chosen from the following list:
[...][...]
uni-mozarteum.at Mozart Ein Klavierlied von Richard Strauss Eine Mozartarie mit Orchesterbegleitung Die Lieder werden von den TeilnehmerInnen frei gewählt, die Arie ist aus folgender Liste auszuwählen:
[...][...]
Mozart One song with piano accompaniment by R. Strauss One Mozart aria with orchestral accompaniment The songs are chosen freely by the participants; the aria is to be chosen from the following list:
[...]