Переводы „Ordenstracht“ в словаре немецко » английский

Or·dens·tracht СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Ordenstracht

habit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihr mit der Ordenstracht der Franziskaner bekleideter Leichnam wurde in der Halle des Palastes aufgebahrt und mehrere Messen fanden zu ihrem Gedenken statt.

de.wikipedia.org

Unter ihrem Kopftuch wird die sogenannte Birgittenkrone sichtbar, die zur Ordenstracht der Birgittinen gehört.

de.wikipedia.org

Die neue Gruppe sorgte schon dadurch für Aufsehen, dass sie eine eigene Ordenstracht ablehnte.

de.wikipedia.org

So war es bereits im 19. Jahrhundert für Ordensleute nicht üblich, auf der Straße ihre Ordenstracht zu tragen.

de.wikipedia.org

Ihre Ordenstracht bestand aus einer Tunika und einem braunen Skapulier mit einer braunen Kapuze.

de.wikipedia.org

Zur Tarnung tragen die Gäste die Ordenstracht und lernen christliche Gebete.

de.wikipedia.org

Die Ordenstracht besteht aus einem roten Ordenskleid mit schwarzem Schleier.

de.wikipedia.org

Ihr Streben richtete sich aber auf eine eigenständige Gruppe mit jesuitischer Lebensform, rechtlich und finanziell unabhängig, ohne Ordenstracht, ohne Klausur.

de.wikipedia.org

Seit 1873 gingen sie und ihre Mitschwestern in Ordenstracht, doch wurde die Gemeinschaft erst 1886 offiziell an den unbeschuhten Karmel aggregiert.

de.wikipedia.org

Denn zur Ordenstracht der Brigitten des Doppelklosters gehörte eine Krone.

de.wikipedia.org