немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Kompositionen sind nicht nur als Unterstützung für die Gestaltung des Gottesdienstes oder Werke für Orgelkonzerte als Solist, sondern auch für Orgelschüler gedacht.
de.wikipedia.org In der Kirche finden Gottesdienste, aber auch Orgelkonzerte und andere Konzerte sowie gelegentlich Theateraufführungen statt.
de.wikipedia.org Über das Jahr verteilt finden oft Orgelkonzerte statt.
de.wikipedia.org Er leitete hier fünf Chöre, gab eine Reihe von 27 Orgelkonzerten und führte mehrere Oratorien auf.
de.wikipedia.org Dieses Angebot wird von Orgelkonzerten sowie von Solokünstlern und Chören diverser geistlicher und weltlicher Ausrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oehmsclassics.de Sein Bestreben ist es, in seinen Werken den Hörern eine Botschaft zu vermitteln, durch Kommentare oder ? wie im zweiten Orgelkonzert ? durch ein der Partitur vorangestelltes Motto.
[...][...]
His goal is to convey a message to listeners, e.g. through commentaries or ? as in his Second Organ Concerto ? by prefixing his scores with a motto.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Das Orgelkonzert von 1938, welches weitaus ernsthafter und offensichtlich als Folge seiner neuerwachten Religiosität zu sehen ist, komponierte Poulenc im Auftrage der Prinzessin de Polignac ausschließlich als Konzertstück.
[...]
The Organ Concerto of 1938, which is a far more serious work, apparently as a result of Poulenc? s new religious fervour, was composed as a commission for the Princess of Polignac to be played exclusively as a concert piece.
[...]
www.alkor-edition.com Im Auftrag der Camerata Salzburg entstand Thomas Daniel Schlees drittes Orgelkonzert.
[...][...]
Thomas Daniel Schlee’s third organ concerto was commissioned by the Camerata Salzburg.
[...][...]
www.rattareisid.de Abends Orgelkonzert im Dom von Riga.
[...][...]
In the evening organ recital in the cathedral of Riga.
[...][...]
www.felsenheim.at Aber auch Waldfeste, die traditionellen, wöchentlichen Platzkonzerte der Lermooser Musikkapelle, Volkstheateraufführungen und Orgelkonzerte zählen zu den Höhepunkten des Lermooser Sommers.
[...][...]
Also during the summer there are traditional weekly concerts by the Lermoos village band, performances in the village theatre, and organ recitals.
[...]