PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Höhe der Entschädigung wurde abhängig von den Dienstgraden der untergebrachten Militärangehörigen und von dem sogenannten Ortstarif gewährt.
de.wikipedia.org Sondernummern sind nur aus dem Festnetz zum Ortstarif erreichbar (0180er-Nummern), von Mobiltelefonen (Handy) sind höhere Tarife zu zahlen.
de.wikipedia.org Früher übernahm bei diesem das angerufene Unternehmen einen Teil des Telefonentgelts, so dass der Kunde beispielsweise statt des teuren Ferngesprächstarifs nur den günstigeren Ortstarif bezahlen musste.
de.wikipedia.org Vergünstigte Ortstarife existieren in einigen Gemeinden nach wie vor.
de.wikipedia.org Historisch bedeutete die Verwendung der Verkehrsausscheidungsziffer, dass nicht mit dem Ortstarif abgerechnet wurde, sondern mit dem nationalen bzw. internationalen Tarif.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
kombitickets.railtours.at Buchen Sie Ihr Ticket bequem zu Hause unter oebb.at oder rufen Sie die Nummer des ÖBB-Kundenservice 05-1717-3 (zum Ortstarif).
[...][...]
Comfortably book your ticket at home at oebb.at or call the ÖBB customer service at 05-1717 (local rates apply).
[...][...]
www.laurastar.com +41 21 948 21 00, montags bis freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 13h:00 Uhr bis 17:00 Uhr (Ortstarif) Fax :
[...][...]
+41 21 948 21 00, open from Monday to Friday, from 8:00 to 12:00 and from 13:00 to 17:00 (local rate) Fax:
[...][...]
www.bmg.bund.de 030-18441-2442 oder -2225 (bundesweiter Ortstarif) E-Mail:
[...][...]
030-18441-2442 or -2225 (nationwide at local rates) Email:
[...][...]
www.bmbf.de Ab sofort ist sie aus fast allen Festnetzen zum Ortstarif erreichbar und ist in Flatrates integriert.;
[...][...]
This hotline is now accessible from almost all German landline networks at local rates, and is also included in flat rates.;
[...][...]
www.hotelcard.com Falls Sie weder Ihre E-Mail Adresse noch Ihre Kartennummer ausfindig machen können, rufen Sie bitte unseren Kundendienst unter der Nummer +41 (0)848 711 717 (zum Ortstarif) an.
[...][...]
If you cannot find either your e-mail address or your card number, please call our Customer Services department on telephone number +41 (0)848 711 717 (charged at the local rate).
[...]