PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im sonnensynchronen Orbit passiert der Satellit einen Punkt auf der Oberfläche der Erde immer zur selben wahren Ortszeit ±12 Stunden (Ortszeit des aufsteigenden Knotens, engl.
de.wikipedia.org Der Zusammenstoß geschah um 09:15 Uhr Ortszeit.
de.wikipedia.org Augenzeugen berichteten, dass etwa 40 Minuten vor der Katastrophe, gegen 22:50 Uhr Ortszeit, Feuerwehrleute zum Lagerhaus gerufen worden seien.
de.wikipedia.org Der Startlauf begann um 23:03 Uhr Ortszeit, nachdem die Maschine die Freigabe zum Start von der Bahn 14 erhalten hatte.
de.wikipedia.org Flugbetrieb ist täglich von 10:00 Uhr bis Sonnenuntergang, spätestens 19:00 Ortszeit ohne vorherige Genehmigung möglich.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hrs.de Parkplatz direkt am Hotel Late Checkout (bis 15 Uhr Ortszeit) Nutzung der Strandliegen während des Aufenthaltes Persönlicher Shuttle Service zum nächsten Bahnhof Persönlicher Shuttle Service zum Flughafen Fahrradverleih 1 Flasche Mineralwasser Welcome Drink Garage im Hotel Persönlicher Shuttle Service vom Flughafen Persönlicher Shuttle Service vom nächsten Bahnhof
[...][...]
Late check-out (until 3pm local time) Parking directly by the hotel Free garage in or directly by hotel Use of sun lounger during your stay Personal shuttle service to next railway station Welcome drink Personal shuttle service to airport Bike rental Personal shuttle service from airport Personal shuttle service from next railway station 1 bottle of mineral water
[...][...]
www.hrs.de 1 Flasche Mineralwasser Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Parkplatz direkt am Hotel Fahrradverleih Welcome Drink Saunabenutzung Late Checkout ( bis 15 Uhr Ortszeit ) Persönlicher Shuttle Service vom nächsten Bahnhof Persönlicher Shuttle Service zum nächsten Bahnhof Wireless LAN im Zimmer
[...][...]
1 bottle of mineral water Personal daily newspaper for every room Parking directly by the hotel Bike rental Welcome drink Free use of the sauna Late check-out ( until 3pm local time ) Personal shuttle service from next railway station Personal shuttle service to next railway station Wireless LAN in room
[...][...]
www.hrs.de 1 Flasche Mineralwasser Upgrade in nächste Zimmerkategorie Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Parkplatz direkt am Hotel Welcome Drink Late Checkout ( bis 15 Uhr Ortszeit )
[...][...]
1 bottle of mineral water Upgrade to next room category Personal daily newspaper for every room Parking directly by the hotel Welcome drink Late check-out ( until 3pm local time )
[...][...]
www.hrs.de 1 Flasche Mineralwasser Parkplatz direkt am Hotel Fahrradverleih Nutzung eines Internet-Terminals im Hotel Late Checkout ( bis 15 Uhr Ortszeit ) Persönlicher Shuttle Service vom nächsten Bahnhof Persönlicher Shuttle Service zum nächsten Bahnhof Wireless LAN im Zimmer
[...][...]
1 bottle of mineral water Parking directly by the hotel Bike rental Use of an Internet terminal at the hotel Late check-out ( until 3pm local time ) Personal shuttle service from next railway station Personal shuttle service to next railway station Wireless LAN in room
[...][...]
www.hrs.de Obstteller 1 Flasche Mineralwasser Upgrade in nächste Zimmerkategorie Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Parkplatz direkt am Hotel Welcome Drink Late Checkout ( bis 15 Uhr Ortszeit )
[...][...]
Fruit bowl 1 bottle of mineral water Upgrade to next room category Personal daily newspaper for every room Parking directly by the hotel Welcome drink Late check-out ( until 3pm local time )
[...]