Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

молча
Oslo

Os·lo <-s> [ˈɔslo] СУЩ. ср.

Oslo
Oslo no мн., no арт.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein weiteres Schiff, die Fjell Reefer, hatte die in Oslo ansässige Vertragsreederei Olsen & Uglstad bei Sietas geordert.
de.wikipedia.org
Die Anzahl an Aufträgen für das norwegische nationale Rundfunkunternehmen NRK stieg weiter an und im Jahr 1976 eröffnete „Rambøll & Hannemann“ das erste Büro in Oslo.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen AS C. Geijer & Co aus Oslo begann 1926 mit der Produktion von Automobilen.
de.wikipedia.org
Die im Salamon Tanker & Bulker Report publizierten Zahlen werden auf Basis von Marktberichten von Schiffsmaklern aus London, New York, Oslo, Athen und Hamburg erstellt.
de.wikipedia.org
Im Mai 2010 nahm die Gruppe gemeinsam mit der Rockband Kalamari unter Ensemble Roka Žlindra & Kalamari am Eurovision Song Contest 2010 in Oslo teil.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Als strategische Unternehmensberatung betreut die Arkwright Consulting AG mit Büros in Hamburg, Stockholm, Oslo und Zürich Kunden aus den Branchen Energie, Medien und Finanzdienstleistungen.
[...]
www.erneuerbare-energien-hamburg.de
[...]
As a strategic consulting firm, Arkwright Consulting AG, with offices in Hamburg, Stockholm, Oslo and Zurich, caters to clients from the energy, media and financial services sectors.
[...]
[...]
Für mich ist es nicht nur ein Schritt, sondern ein zweistündiger Flug nach Oslo, eine zehnminütige Taxifahrt, eine Kletterpartie in die fünfte Etage (weil ich vor lauter Aufregung den Aufzug übersehe) und da bin ich - im Allerheiligsten, der Wiege meines Lieblingsadventures - dem Hauptquartier von Funcom.
www.adventure-archiv.com
[...]
For me it's not only one step but a two-hour flight to Oslo, a ten-minute taxi-drive and a five-floor-climb upstairs (due to my excitement I totally ignore the elevator) until I am there - in the sanctum, the cradle of my favourite adventure game - the Funcom headquarters.
[...]
Mit der “M/S Kronprins Harald” ging es nach Oslo, wo uns am 9. Juli Norwegen gleich mit typisch Norwegischem Wetter empfing:
www.kontinentalradeln.at
[...]
The "M / S Harald Kronprins" it went to Oslo, where we were on 9 Norway in July with the same typical Norwegian weather received:
[...]
Studium der Architektur an der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus (b-tu) und an der Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo Diplom an der Universität der Künste Berlin (UdK)
[...]
www.leon.entwerfen.uni-hannover.de
[...]
study of architecture at the Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus (b-tu) and at the Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo Diplom Universität der Künste Berlin (UdK)
[...]
[...]
Bei den Olympischen Spielen 1952 in Oslo brachte die damalige deutsche Mannschaft derart viel Gewicht auf die Waage, dass die anderen Teams keine Chance hatten.
www.ethlife.ethz.ch
[...]
At the 1952 Olympic Games in Oslo, the German crew at that time put so much weight on the scales that no other team stood a chance.