PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als zweite Osterweiterung ist seit 1360 die Vorstadt belegt, in der die durch Lärm und Geruch belästigenden und die feuergefährlichen Gewerbe betrieben wurden.
de.wikipedia.org Der Kirchenbau auf Kreuzgrundriss mit einem romanischen Langhaus und einer querschiffartigen Osterweiterung und einem Chor aus 1874 hat einen Westturm.
de.wikipedia.org Diese kamen aber bei der Osterweiterung nicht durchweg mit letzter Konsequenz zum Tragen.
de.wikipedia.org Die Osterweiterung ist in Spalt- und Backstein ausgeführt.
de.wikipedia.org Die Osterweiterung kam demnach unter anderen Voraussetzungen zustande als die früheren Beitritte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hertie-school.org Viele alte Mitgliedsländer hatten sich durch die Osterweiterung der EU erhofft, eine weitere Vertiefung der wirtschaftlichen Integration vermeiden zu können.
[...][...]
Many of the European Union’s old member states had hoped that the eastward expansion of the EU would allow them to avoid further economic integration.
[...][...]
www.simmoag.at Der EU-Gipfel in Kopenhagen beschließt die Aufnahme von zehn neuen Mitgliedern am 01.05.2004 („Osterweiterung“).
[...][...]
The EU summit in Copenhagen decides the inclusion of ten new members on 01 May 2004 (“eastward expansion”)
[...]