Did you mean?
или
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Handpaddel werden meist zum Üben verwendet, beispielsweise als erster Schritt beim Erlernen der Handrolle (Eskimorolle ohne Paddel) oder zum Erlernen mancher Kanurodeofiguren.
de.wikipedia.org Eine solche plantigrade Ausrichtung des Fußes erhöhte erheblich die Wasserverdrängung beim Paddeln im Vergleich zum eingedrehten Fuß der früheren Arten.
de.wikipedia.org Sowohl der gouvernail, der Steuermann im Heck, als auch der avant, der vorderste Mann im Bug, benutzten längere Paddel, weil sie üblicherweise im Stehen arbeiteten.
de.wikipedia.org Als Rettungsgerät befanden sich im Heckraum ein Schlauchboot mit zwei Paddeln, zwei Notproviantbehälter, eine Leuchtpistole mit Munition und ein Kasten zur Aufbewahrung der Schwimmwesten.
de.wikipedia.org Dann verwenden sie die Hinterbeine als Paddel, während sie mit den ausgestreckten Vorderbeinen versuchen, Nahrung zu fangen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.campeggi.com Die Ferien Können durch einen Nachtausflug nach Peschici , einer Bootfahrt zu den Meeresgrotten , zu den Tremitischen Inseln , zum Wallfahrtsort des Padre Pio und den Nationalpark des Gargano , wo die Schönheit des Ambientes und die Farbenpracht der Natur Sie immer wieder überraschen .
[...][...]
To have a good time , guests can enjoy night trips to Peschici , to the sea caves , the Tremiti Island , the Sanctuary of Padre Pio and the National Park of Gargano , where the beauty and the colours of Nature are really unforgettable .
[...][...]
www.villaggiobellariva.it In der Nähe dieses Feriendorfes am Meer von Peschici ist auch die Einschiffung für die Tremiti-Inseln , wo man auch die Grotten mit einem Boot besichtigen kann , während die Tauchliebhaber von der Nähe die Statue von Padre Pio , eingetaucht in kristallklarem Wasser , bewundern können .
[...][...]
Not far from this seaside resort at Peschici , you can take a ferry to visit the Tremiti Islands where boat trips take you to see the seacaves around the islands and divers can admire the nearby underwater statue of Padre Pio .
[...][...]
www.villaggiobellariva.it Das garganische Vorgebirge ist , aufgrund der zahlreichen heiligen Orte , auch als das heilige Gebirge bekannt , ist es wert besucht und kennengelernt zu werden , wie Monte Sant’Angelo ( wo sich die Grottenkirche , gewidmet dem Erzengel S. Michele , befindet ) und San Giovanni Rotondo ( wo sich das Grab von Padre Pio befindet ) .
[...]
The Gargano promontory is also known as the Holy Mountain due to the numerous sacred sites and monuments to be visited like Monte Sant’Angelo ( and the grotta-church of Arcangelo San Michele ) and San Giovanni Rotondo ( and the tomb of Padre Pio ) .