PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bekannte Gerichte mit Safran sind Bouillabaisse, Risotto alla milanese, Lussekatter und Paella.
de.wikipedia.org Fertig ist die Paella, wenn das Wasser verdampft ist und der Reis gar, aber noch bissfest ist.
de.wikipedia.org Die gelbe Farbe erhält die originale Paella durch Safran.
de.wikipedia.org Dem asiatischen Vorbild folgend, wagte man sogar, Quallen in der Paella zu verarbeiten.
de.wikipedia.org Meeresschnecken sind oft auch Bestandteil der spanischen Paella.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.la-boveda.de Paella Negra, schwarze Paella mit Meeresfrüchte oder Entenbrust, gefüllt mit Maronen und Pinienkerne, fruchtige Portweinsauce, Rosenkohl oder Steinbutttranche auf der Gräte gebraten, gedünstetes Gemüse, natives Olivenöl
[...][...]
Paella Negra, black paella with sea food or Duck breast stuffed with chestnuts and pine nuts, fruity port sauce, Brussels sprouts or Portion of roasted whole Turbot braised vegetables, virgin olive oil
[...][...]
hostal-los-tilos.hotelspainmalaga.net An der Küste freuen sich zahlreiche Restaurants und traditionelle Strandbars, die Fisch, Meeresfrüchte, Paella und Sangria servieren, auf Ihren Besuch.
[...][...]
You can find several restaurants and traditional chiringuitos serving fish, seafood, paella and sangria along the coast.
[...][...]
www.hostelsclub.com Was du nicht in Valencia, der Hauptstadt der Paella verpassen solltest
[...]
What you can't miss in Valencia, the capital of paella.
[...]
www.vapf.com Die Paella Valenciana, Paella Mixta, Arroz a Banda (Fisch-Reisgericht), Arroz al Horno (spanischer Backofenreis) werden nach traditionellen Rezepten zubereitet........ Rufen Sie das Restaurant El Puntet an und Maite informiert Sie über alle Paellas und Reisgerichte, die auf Bestellung und ausser Haus zubereitet werden.
[...]
Cooked to traditional recipes, Valencian paella, mixed paella, ‘A Banda’ rice, oven cooked rice…call El Puntet Restaurant and Maite will give you details of all the paella varieties and rice dishes made to order and to take away.
[...]
reise-barcelona.guide-accorhotels.com Seine Paella ist bekannt und die ebenso ausgezeichnete Fideuá sollten Sie ohne Zögern bestellen.
[...]
Their paella is known to be excellent. A simple and relaxed setting to enjoy a meal with colleagues after a long day's work.