английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er rang bei einer Größe von 1,56 Metern im Papiergewicht, das damals sein Gewichtslimit bei 48 kg Körpergewicht hatte.
de.wikipedia.org Er war Weltmeister und Europameister im griechisch-römischen Stil im Papiergewicht.
de.wikipedia.org Der Vater sagt zum Sohn: »Du bist doch höchstens ein Papiergewicht.
de.wikipedia.org Er war Europameister 1991 im freien Stil im Papiergewicht.
de.wikipedia.org Er war Olympiasieger 1976 im griechisch-römischen Stil im Papiergewicht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
scanners.fcpa.fujitsu.com 5 Die maximale Kapazität variiert je nach Papiergewicht.
[...][...]
5 Maximum capacity varies depending upon paper weight.
[...][...]
www.posta.ch Bereits ab Papiergewichten von 90 g/m2 realisierbar (Einzahlungsscheine)
[...][...]
Available for paper weights as of 90 g/m2 (inpayment slips)
[...][...]
www.weiss-druck.de Die meisten handelsüblichen Offsetpapiere, gestrichen oder ungestrichen, lassen sich mit der NexPress bedrucken und das mit einem Papiergewicht von 70 g/m²bis 350 g/m².
[...][...]
The most customary offset sheets, coloured or uncoloured, with a paper weight of 70 to 350 g/m², can be printed on using the NexPress.
[...][...]
www.heidelberg.com Dank der Doppelschnitt-Technologie in der Signaturherstellung und der "Decel Drum" -Technologie von Heidelberg kann das PFM-2 Modul bei voller Geschwindigkeit arbeiten und gleichzeitig die Signaturen besser überwachen, wobei es weniger anfällig auf Schwankungen in Bezug auf Seitenumfang, Papiergewicht und unterschiedliche Farbdeckung reagiert.
[...]
Heidelberg's double-cut signature creation technique and "Decel Drum" technology allow the PFM-2 to fold at full press speed with improved signature control and reduced sensitivity to pagination, paper weight and ink coverage variations.
[...]
www.heidelberg.com Das PFM-2 führt die Signaturen so, dass diese beim Bearbeiten nicht beschädigt werden und Schwankungen in Bezug auf Papiergewicht und Farbdeckung weniger ins Gewicht fallen.
[...][...]
The PFM-2 provides positive signature control for damage free signature handling and reduced sensitivity to paper weight and ink coverage variations.
[...]