немецко » английский

Переводы „Papua-Neuguineas“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

70 % Dunkle GanacheDie Ganache ist eine Mischung aus frischem Rahm und Schokoladen-Couverture aromatisiert mit Fruchtpulpe, Gewürzen, ätherischen Ölen oder Alkohol..

Die herzhafte Mischung aus den Kakaobohnen Brasiliens und Papua-Neuguineas, geben dieser Ganache seine unvergleichbare Identität.

Diese besondere Schokolade ist ein absoluter Genuss.

www.du-rhone.ch

70 % dark ganache.

The hearty blend of cocoa beans in Brazil and Papua New Guinea, give this ganache its incomparable identity.

This particular chocolate is an absolute treat.

www.du-rhone.ch

Seisia

Gegen Ende der 40er Jahre verliessen sechs Brüder und ihre Familien die Insel Saibai vor der Küste Papua Neuguineas auf der Suche nach einer neuen Heimat.

www.enduristan.com

Seisia

In the late 40's six brothers and their families left the island of Saibai close to coast of PNG in the search of a new home.

www.enduristan.com

Und diese Grammatik hat sich in den letzten rd. 120 Jahren gemäß den Anforderungen, die an das Tok Pisin gestellt wurden entwickelt.

Es war zunächst geprägt von dem Streben nach Verstehbarkeit und größtmöglicher kommunikativer Ökonomie, wurde aber in seiner weiteren Entwicklung, besonders nach der Unabhängigkeit Papua-Neuguineas ( 1975 ) immer mehr zur allgemeinen Verkehrssprache: es wurde zu einem Kreol.

Trotz eines Aufbaus verschiedener Kategorien und Ausdrucksformen ist dem Tok Pisin immer noch anzumerken, daß es auf Sprachökonomie ausgerichtet war und ist.

www.linguist.de

And this grammar has developed itself in the last about 120 years in accordance with the demands, which were made against Tok Pisin.

It was first shaped from striving to understandability and maximal communicative economy, became however in its further development, particularly after the independence of Papua New Guinea ( 1975 ) ever more the general traffic language: it became a Creole.

Despite a structure of different categories and styles it can still be seen from Tok Pisin that it was and is subject to language economics.

www.linguist.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文