немецко » английский

Par·tei·lo·se(r) СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Parteilose(r)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Gaucks Wahl verlief erwartungsgemäß :

Der parteilose Kandidat wurde von einer breiten politischen Mehrheit der Regierungskoalition von CDU / CSU und FDP sowie der Oppositionsparteien SPD und Grüne unterstützt.

Gaucks einzige ernsthafte Gegenkandidatin Beate Klarsfeld, die von der Partie „ Die Linke “ nominiert wurde, kam auf 126 Stimmen.

www.libreville.diplo.de

Gauck ’ s election had already been anticipated.

The independent candidate had broad political support within the governing CDU / CSU and FDP coalition and the opposition parties, SPD and The Greens.

Gauck ’ s only serious opponent was Beate Klarsfeld, who was nominated by The Left Party and received 126 votes.

www.libreville.diplo.de

Staatspräsident José Maria Vasconcelos alias Taur Matan Ruak, so der populäre Kriegername des früheren Unabhängigkeitskämpfers, empfing den Auslandsmitarbeiter in seinem Amtssitz und begrüßte das Engagement der KAS, die sich seit zehn Jahren für die demokratische Entwicklung des noch jungen Landes einsetzt.

Die weitere wirtschaftliche, demokratische und rechtsstaatliche Konsolidierung des seit 2002 unabhängigen Landes ist dem parteilosen José Maria Vasconcelos, der seit April 2012 im Amt ist, wichtig.

Er zeigte sich demnach erfreut über den geplanten Ausbau der KAS-Aktivitäten ab Januar 2013:

www.kas.de

He has expressed his gratitude to KAS, which supports the democratic development of the country since ten years.

The independent José Maria Vasconcelos, who was elected April 2012, stressed the need for further economic, democratic and constitutional development of the country which is independent since 2002.

Therefore he was pleased to hear that KAS plans to extend its activities with the objective to work together with two centre-right-parties as from January 2013.

www.kas.de

Ich habe meine Ziele klar vor Augen.

Und ich tue alles, um sie zu erreichen “, stellte die parteilose Kommissarin von Beginn an klar.

www.aachen.de

I am completely focused on my targets.

I do everything to achieve them ” is what the independent commissioner made clear from the start.

www.aachen.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "parteilose" в других языках

"parteilose" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文