немецкий
английский
Pa·ter·na·lis·mus <-> [patɛrnaˈlɪsmʊs] СУЩ. м. kein мн. ПОЛИТ.
- Paternalismus
-
английский
немецкий
-
- Paternalismus м. <-> спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie strebten eine Industrialisierung ohne Modernisierung auf der Basis von konservativem Paternalismus, von gesellschaftlicher Schichtung und unter Garantien von Seiten des Staates an.
de.wikipedia.org Seine Herrschaft kann am zutreffendsten als konservativ-autoritärer und katholischer Paternalismus klassifiziert werden.
de.wikipedia.org Themen wie das Verhältnis von Rechtsstaatlichkeit zu Paternalismus und Toleranz trieben ihn schon um, bevor diese allgemeine Konjunktur hatten.
de.wikipedia.org Hieraus folgte auch, dass ein Paternalismus strikt abgelehnt wurde und eine Unterstützung stets nur „Hilfe zur Selbsthilfe“ sein konnte.
de.wikipedia.org Aus dieser frühen Beziehung zwischen dem Großgrundbesitzer und den Sklaven entwickelte sich der Paternalismus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.qantara.de Das ist pure Ideologie, und dahinter steht ein arabischer Paternalismus, dem ich vehement widerspreche.
[...][...]
This is pure ideology motivated by an Arab paternalism that I vehemently oppose.
[...][...]
www.baobabbooks.ch Gleichwertigkeit statt Paternalismus Paternalismus hat die Wurzeln im patriarchalen Wertesystem.
[...][...]
Parity versus paternalism Paternalism has its roots in the patriarchal value system.
[...]