Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вытрезвитель
personnel matter
немецкий
немецкий
английский
английский
Personalangelegenheit СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.
Personalangelegenheit
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der Personalausschuss befasst sich insbesondere mit der Erörterung von Personalangelegenheiten der Mitglieder des Vorstands und mit Fragen der Personalstrategie sowie der Vergütung.
www.henkel.de
[...]
Functions The Human Resources Subcommittee deals principally with personnel matters relating to members of the Management Board, issues pertaining to human resources strategy, and with remuneration.
[...]
Wenn Sie ein Beschäftigungsverhältnis mit der Universität Duisburg-Essen eingehen, hilft Ihnen im Dezernat 4 ( Personal und Organisation ) das Sachgebiet 4.1 für Personalangelegenheiten der Professoren, Berufungsangelegenheiten und das Sachgebiet 4.2 für Personalangelegenheiten des wissenschaftlichen Mittelbaupersonals und der weiteren Beschäftigten ) weiter.
[...]
www.uni-due.de
[...]
When you begin employment at the University of Duisburg-Essen, the administrative Dezernat 4 ( Department for Human Resources and Organisation ), the subject area 4.1 ( Personnel Matters for Professors, Professional Matters ) and the subject area 4.2 ( Personnel Matters for Academic Staff Members not of Professorial Rank and Other Employees ) will assist you.
[...]
[...]
Personalausschuss Der Personalausschuss befasst sich insbesondere mit der Erörterung von Personalangelegenheiten der Mitglieder des Vorstands und mit Fragen der Personalstrategie sowie der Vergütung.
www.henkel.de
[...]
The Human Resources Subcommittee deals principally with personnel matters relating to members of the Management Board, issues pertaining to human resources strategy, and with remuneration.
[...]
Die Verwaltung ist der Serviceleister für alle Fachabteilungen des Instituts, sie sorgt für die Infrastruktur, die Personalrekrutierung, die Betreuung der Beschäftigten in Personalangelegenheiten, die Steuerung und Kontrolle der Einnahmen und Ausgaben sowie die Ausstattung und den organisatorischen und technischen Unterhalt der Räume und des Institutsgeländes.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
It sees to the infrastructure, equipment, personnel recruitment, all personnel matters, the steering and control of income and expenditure as well as the organisational and technical upkeep of the Institute’s premises and buildings.
[...]
[...]
Klaus Neuking ist für die Personalangelegenheiten am Lehrstuhl Werkstoffwissenschaft zuständig.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Klaus Neuking looks after personnel matters at the Chair for Materials Science and Engineering.
[...]
)