PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1911 wurde der Personenbahnhof nach Westen an den Streckenkilometerpunkt 16,2 verlegt.
de.wikipedia.org Da dadurch der bisherige Rothenseer Personenbahnhof seine Funktion verlor, wurden im Süden und Norden des Stadtteils an der neu verlegten Fernbahnstrecke zwei neue Haltepunkte geschaffen.
de.wikipedia.org Nördlich des Personenbahnhofes schließt sich ein Güterbahnhof an.
de.wikipedia.org Daneben gab es wiederholt Überlegungen, bei einem Erhalt des Personenverkehrs auf der Amerikalinie den derzeitigen Personenbahnhof innenstadtnäher nach Osten zu verlagern.
de.wikipedia.org Das Signal kommt in erster Linie auf Personenbahnhöfen als Auftrag zur Abfahrt von Reisezügen zum Einsatz, gilt aber auch für andere Züge.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www1.deutschebahn.com DB Netze Personenbahnhöfe In diesem Segment sind der Betrieb, die Entwicklung und die Vermarktung der Personenbahnhöfe und Bahnhofsflächen in Deutschland gebündelt.
[...][...]
DB Netze Stations This segment comprises the operation, development and marketing of passenger stations and retail facilities in stations in Germany.
[...][...]
www.sncf.com Gares & Connexions möchte unsere 3.000 Personenbahnhöfe zu Lebensräumen im Herzen der Städte machen.
[...]
At Gares & Connexions, we’re transforming our 3,000 passenger stations into bustling centres of urban life.
[...]
www1.deutschebahn.com Transparentes und diskriminierungsfreies Preissystem für die Nutzung der Personenbahnhöfe.
[...][...]
Transparent and nondiscriminatory pricing system for the utilization of passenger stations.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Stationspreissystem - Transparentes und diskriminierungsfreies Preissystem für die Nutzung der Personenbahnhöfe.
[...][...]
Station pricing system - Transparent and nondiscriminatory pricing system for the utilization of passenger stations.
[...][...]
www.bam.brno.cz Die von Wien kommende Nordbahn oder Břeclaver (Lundenburger) Bahn, die über das Brünner Viadukt zum Personenbahnhof führte, durchschnitt bereits im Jahre 1839 die Neustifter Gärten.
[...][...]
The northern, or also Břeclav, line from Vienna leading over the viaduct to the passenger station, intersected the Nové Sady gardens in 1839.
[...]