Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zicken
plant cover
Pflan·zen·de·cke <-, -n> СУЩ. ж. meist ед.
Pflanzendecke
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Pflanzendecke konnte sich nicht schnell genug erneuern.
de.wikipedia.org
Diese Pflanzendecke ist jedoch auch sensibel gegenüber einer Beweidung durch Großtiere oder Nutzung durch Freizeitsportler.
de.wikipedia.org
Dieser Streifen hat eine charakteristische Pflanzendecke mit dem seltenen Purpur-Reitgras, inselartig verteilten Ohr-Weiden-Büschen und Karpatenbirken-Gruppen.
de.wikipedia.org
Die Sichttiefe reicht bis zum Grund und den Boden bedeckt eine fast geschlossene Pflanzendecke.
de.wikipedia.org
Damit trägt eine geschlossene Pflanzendecke wesentlich zum Klimaschutz bei.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Mit ihrer Gruppe analysierten sie die Biomasse, also die Pflanzenproduktion, die Emissionen von Treibhausgasen aus dem Boden und charakterisierten die Ökophysiologie der Pflanzendecke.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
She and her group have analysed the biomass, i.e. the plant output, and the emissions of greenhouse gases from the soil, and characterised the ecophysiology of the vegetation cover.
[...]
[...]
Allein ausgehend von Satellitendaten, die beschreiben, wie grün die Pflanzendecke ist, haben Mahecha und seine Kollegen beispielsweise nach Perioden extrem geringer Vegetationsaktivität gefahndet, die während der letzten 30 Jahre aufgetreten sind.
[...]
www.mpg.de
[...]
Using only satellite data that describes how green the plant cover is, Mahecha and his colleagues have searched for periods of extremely low vegetation activity, for example, that have occurred during the last 30 years.
[...]
[...]
Deshalb sind die Oberflächen gepflügter Böden nach der Saatbettbereitung bis zum Aufwuchs einer Pflanzendecke schutzlos den Einwirkungen von Wind und Wasser ausgesetzt.
[...]
www.landwirtschaft.sachsen.de
[...]
They are exposed to the effects of wind and water until a plant cover grows.
[...]
[...]
Das Problem liegt darin, dass auch die neuen Erdsystemmodelle bislang noch nicht besonders gut voraussagen können, wie die Vegetation auf Klimaänderungen reagiert – und wie sich Veränderungen in der Pflanzendecke umgekehrt auf das Weltklima auswirken.
[...]
www.mpg.de
[...]
The problem is that even the new Earth system models aren ’ t yet particularly good at predicting how vegetation reacts to changes in the climate – and conversely, how changes to the plant cover affect the global climate.
[...]
[...]
Besonders wassererosionsgefährdet sind geneigte Ackerflächen mit schluff- und feinsandreichen Böden ohne schützende Pflanzendecke.
[...]
www.umwelt.sachsen.de
[...]
Inclined fields of soils rich in silt and fine sand, and without protective plant cover are particularly prone to water erosion.
[...]