Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ломтерезка
deposit copy
Pflicht·ex·em·plar <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ИЗДАТ.
Pflichtexemplar
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seitdem wurde der Bestand stets weiterentwickelt und vergrößert sich noch immer durch Zukäufe, Schenkungen, Tausch und Pflichtexemplare.
de.wikipedia.org
In seine Amtszeit fällt insbesondere die Neuregelung der Pflichtexemplare, die der Hofbibliothek zugutekamen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Erwerbung wird der Bibliotheksbestand nicht nur durch Ankäufe vergrößert, sondern auch durch Pflichtexemplare, Schenkung, Tausch und Lizenzierung.
de.wikipedia.org
Als Nationalbibliothek sammelt und archiviert sie systematisch Pflichtexemplare und verzeichnet diese in einer Nationalbibliografie.
de.wikipedia.org
Wie in nur wenigen anderen Bibliotheken mit Pflichtexemplaren, ist es für einige Benutzergruppen möglich, Werke aus diesen Beständen auszuleihen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wenn Sie die Pflichtexemplare Ihrer Dissertation nicht persönlich abgeben können / wollen, können Sie uns diese auch per Post zuschicken.
[...]
www.tib.uni-hannover.de
[...]
If you want to deposit copies of your dissertation impersonally, you can send them to us by post.
[...]
[...]
Anzahl der abzugebenden Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft haltbar gebunden ( keine Ringbindung ):
[...]
www.min.uni-hamburg.de
[...]
The number of additional deposit copies to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ):
[...]
[...]
Anzahl der abzugebenden Pflichtexemplare auf alterungsbeständigem, holz- und säurefreiem Papier ausgedruckt und dauerhaft haltbar gebunden ( keine Ringbindung ):
[...]
www.gwiss.uni-hamburg.de
[...]
The number of additional hard deposit copies that have to be submitted must be printed on permanent, wood- and acid-free paper in a permanent binding ( no ring binding ).
[...]
[...]
mind. 2 Pflichtexemplare, siehe Formular zur Anzeige der Veröffentlichung
www.min.uni-hamburg.de
[...]
at least 2 deposit copies, see form ‘disclosure of the publication of the dissertation’
[...]
Nach der rechtzeitig erfolgten Veröffentlichung der Dissertation und Abgabe der notwendigen Pflichtexemplare in der Universitätsbibliothek sowie im Promotionsbüro (Dekanat), wird die Promotionsurkunde ausgehändigt.
www.verkult.uni-heidelberg.de
[...]
If the dissertation is published within the appointed deadline and the necessary deposit copies are submitted in the University Heidelberg Library und the Dean's Office, the doctoral degree certificate will be issued.

"Pflichtexemplar" в одноязычных словарях, немецкий язык