немецко » английский

Переводы „Philharmonie“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Phil·har·mo·nie <-, -n> [fɪlharmoˈni:, мн. -ˈni:ən] СУЩ. ж.

1. Philharmonie (Institution):

Philharmonie

2. Philharmonie (Gebäude):

Philharmonie

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Im Alter von fünf Jahren begann Simon Stockhausens musikalische Ausbildung ( Klavier, Saxophon, Schlagzeug, Synthesizer, Komposition ), 1980 erster Konzertauftritt mit seinem Vater, dem Komponisten Karlheinz Stockhausen.

Zu seinem äußerst vielfältigen musikalischen Wirken als Komponist, Klanggestalter und Musiker zählen Arbeiten für das Ensemble Modern, die Biennale und die Kölner Philharmonie, Auftragskompositionen fürs Theater, zahlreiche CD-Veröffentlichungen in wechselnden Formationen, u.a. seit 1982 mit seinem Bruder Markus Stockhausen oder mit der 1999 gegründeten Formation MIR.

Daneben Engagements als Keyboarder, Live-Elektroniker und Sopransaxophonist u.a. mit der WDR-Bigband, James Morrison, Vince Mendoza, Peter Erskine, dem Sharoun-Ensemble, Heiner Goebbels und den Berliner Philharmonikern.

www.triptoasia.de

At the age of five, Simon Stockhausen ’s musical education began ( piano, saxophone, drums, synthesizer, composition ), 1980 was his first performance with his father, the composer Karlheinz Stockhausen.

His versatile musical work as composer, sound designer and musician include works for the Ensemble Modern, the Biennale and the Cologne Philharmonics, contract compositions for theatres, numerous CD publications with different groups, i.a. since 1982 with his brother Markus Stockhausen or with the 1999 founded formation MIR.

Besides that he has engagements as a keyboarder, live-electronic musician and soprano saxophonist i.a. with the WDR-Bigband, James Morrison, Vince Mendoza, Peter Erskine, the Sharoun-Ensemble, Heiner Goebbels and the Berlin Philharmonic Orchestra.

www.triptoasia.de

Johannes X. Schachtner wurde am 26. Juni 1985 in Gräfelfing geboren und studierte Dirigieren bei Bruno Weil und Komposition bei Hans-Jürgen von Bose, Rudi Spring und Jan Müller-Wieland an der Hochschule für Musik und Theater München.

Als Dirigent arbeitete er bereits mit der Philharmonie Bad Reichenhall, der Münchner „taschenphilharmonie", dem Georgischen Kammerorchester Ingolstadt und den Münchner Symphonikern, bei denen er im Januar 2009 sein Debüt feierte.

www.sikorski.de

Johannes X. Schachtner was born on 26 June 1985 in Gräfelfing and studied conducting with Bruno Weil and composition with Hans-Jürgen von Bose, Rudi Spring and Jan Müller-Wieland at the Academy of Music and Theatre in Munich.

As a conductor, he has already worked with the Bad Reichenhall Philharmonic, the munich "taschenphilharmonie", the Georgian Chamber Orchestra in Ingolstadt and the Munich Symphony Orchestra, with whom he celebrated his debut in January 2009.

www.sikorski.de

10 Jahre Würth Open Air - die Jubiläumsparty Den traditionellen Auftakt am Freitagabend machte der renommierte Dirigent und Pianist Prof. Justus Frantz.

„Wir dürfen es mit Freude als eine besondere Auszeichnung auffassen, dass Professor Justus Frantz und die Philharmonie der Nationen seit zehn Jahren das Würth Open Air mit musikalischen Höhepunkten eröffnen“, sagte Robert Friedmann, Sprecher der…

www.wuerth.com

10 Years of Würth Open-air Concerts - The Anniversary Party As is a long tradition, the renowned conductor and pianist Prof. Justus Frantz opened the event on Friday evening.

"It is a great joy and a special honor for us that Professor Justus Frantz and the Philharmonic Orchestra of Nations have been opening the Würth open-air concert with musical highlights for ten years now", stated Robert…/>

www.wuerth.com

Auch außerhalb der Festwoche gab es zahlreiche eindrucksvolle und sehr erfolgreiche Veranstaltungen.

Beispielhaft möchte ich das »Konzert und Feuerwerk« mit der Akademischen Philharmonie zur Einstimmung auf die Festwoche, das Wandelkonzert »Romantische Serenade in alten Gärten« der Camerata Carolina und das Jubiläumskonzert des Collegium Musicum aufzählen.

Im Bereich der Publikationen setzt der Wissenschafts - atlas der Universität Heidelberg, erstellt unter der Federführung von Professor Peter Meusburger, inhaltlich und formal großartige Maßstäbe.

625.uni-heidelberg.de

And even before and after this culmination of anniversary celebrations, the university held many impressive and very successful events :

the “Concert and Fireworks” of the Academic Philharmonic Orchestra that marked the beginning of Festival Week, the promenade concert “Romantic Serenade in Old Gardens” of the Camerata Carolina and the anniversary concert of the Collegium Musicum, to name just a few.

In the area of publications, the Heidelberg Wissenschaftsatlas (Academic Atlas), created under the aegis of Professor Peter Meusburger, sets new and excellent standards in terms of both content and form.

625.uni-heidelberg.de

Kunst, zur Zeit durch 40 Museen, 100 Galerien und viele überregional aktive Künstler vertreten, hat in Köln eine mehr als 2000 Jahre währende Tradition.

Für Musikfans gibt es die Philharmonie, die Oper, die KölnArena und mehrere Hundert Clubs und Konzertsäle mit Klassik, Jazz, Rock, Pop, Funk und Techno live oder von CD.

Es gibt über 30 Theater und 70 Kinos.

www.koeln.nicecity.de

Art, at the moment, displayed in over 40 museums or 100 galleries, has 2,000 years of tradition.

For music lovers, there?s the Philharmonic, the opera, the KölnArena and seve- ral hundreds of clubs and concert halls with classi- cal, jazz, rock, pop, funk, reggae and techno live or on CD.

There are over 30 theaters and more than 70 film theaters.

www.koeln.nicecity.de

Arrangeur

Als Komponist und Arrangeur arbeitete Matthias Keller bereits mit zahlreichen Musikern und Ensembles zusammen wie Nordwestdeutsche Philharmonie, Dallas Chamber Orchestra, Münchner Symphoniker, Capella Istropolitana, Polnische Kammerphilharmonie und Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin.

Im Jahr 2000 erhielt das von ihm produzierte und zu Teilen arrangierte Album "Symphonic Cinema" (Koch/Universal), eingespielt von dem Panflötenvirtuosen Ulrich Herkenhoff und der NDR Philharmonie, den Echo Klassik-Preis.

www.kellermusic.de

Arranger

As a composer and arranger, Matthias Keller already worked for several musicians and ensembles like Northwest German Philharmonic, Dallas Chamber Orchestra, Munich Symphonic Orchestra, Capella Istropolitana, Polish Chamber Philharmonic and Berlin Radio Symphony.

In 2000, he produced and partly arranged the album „Symphonic Cinema“ (Koch/Universal) with panflute virtuoso Ulrich Herkenhoff as the soloist and NDR Philharmonic Orchestra, which received the German Echo Classics Award. .

www.kellermusic.de

Mai 2007 :

Solistin beim 9. Symphoniekonzert der Chursächsischen Philharmonie im König Albert Theater Bad Elster unter Leitung GMD Florian Merz.

michele-roedel.de

May 2007 :

Soloist at the "9th Symphony Concert by the Chursächsisch Philharmonic" at the King Albert Theatre in Bad Elster under the direction of GMD Florian Merz.

michele-roedel.de

Jahrhundert ).

Des weiteren seien erwähnt Opernarien unter dem Titel Per Amore mit der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern, die Lied-Aufnahme Tief in der Nacht mit Aleksandar Madzar sowie der Film Hunter’s Bride/Der Freischütz mit Juliane Banse als Agathe und dem London Symphony Orchestra unter Daniel Harding.

www.ks-gasteig.de

Braunfels ’s Jeanne D’Arc with the Swedish Radio Symphony Orchestra under Manfred Honeck ( nominated ‘ first world recording of the year ’ ) and Mahler ’s Eighth Symphony with the Tonhalle Orchester Zürich under David Zinman ( ‘ symphonic recording of the year, 19th century ’ ).

Further projects include a collection of opera arias under the title Per Amore with the German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern, the recording of Lieder Tief in der Nacht with Aleksandar Madzar, and finally the film Hunter’s Bride/Der Freischütz with the London Symphony Orchestra, Juliane Banse playing Agathe, directed by Daniel Harding.

www.ks-gasteig.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Philharmonie" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文