немецкий
английский
Phil·har·mo·nie <-, -n> [fɪlharmoˈni:, мн. -ˈni:ən] СУЩ. ж.
1. Philharmonie (Institution):
- Philharmonie
-
2. Philharmonie (Gebäude):
- Philharmonie
-
английский
немецкий
-
- Philharmonie ж. <-, -ni·en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgenommen wurde das Album von Steffen Ritter & Fischer unter anderem in der Alten Oper Frankfurt und in der Philharmonie Essen.
de.wikipedia.org Kaufmann beriet bis dahin die Philharmonie zu den Programmen der kommenden Spielzeiten und Projekten der Kulturhauptstadt 2010.
de.wikipedia.org Seine Jubiläen feierte der Chor mit großen Konzerten wie z. B. 1997 „75 Jahre“, 2002 „80 Jahre“ im Kammermusiksaal der Philharmonie.
de.wikipedia.org Auch viele Spender für die Philharmonie waren gekommen.
de.wikipedia.org Anfang 1991 wurde die Philharmonie dann für über ein Jahr geschlossen und die Decke komplett renoviert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.triptoasia.de Zu seinem äußerst vielfältigen musikalischen Wirken als Komponist, Klanggestalter und Musiker zählen Arbeiten für das Ensemble Modern, die Biennale und die Kölner Philharmonie, Auftragskompositionen fürs Theater, zahlreiche CD-Veröffentlichungen in wechselnden Formationen, u.a. seit 1982 mit seinem Bruder Markus Stockhausen oder mit der 1999 gegründeten Formation MIR.
[...][...]
His versatile musical work as composer, sound designer and musician include works for the Ensemble Modern, the Biennale and the Cologne Philharmonics, contract compositions for theatres, numerous CD publications with different groups, i.a. since 1982 with his brother Markus Stockhausen or with the 1999 founded formation MIR.
[...][...]
www.sikorski.de Als Dirigent arbeitete er bereits mit der Philharmonie Bad Reichenhall, der Münchner „taschenphilharmonie", dem Georgischen Kammerorchester Ingolstadt und den Münchner Symphonikern, bei denen er im Januar 2009 sein Debüt feierte.
[...]
As a conductor, he has already worked with the Bad Reichenhall Philharmonic, the munich "taschenphilharmonie", the Georgian Chamber Orchestra in Ingolstadt and the Munich Symphony Orchestra, with whom he celebrated his debut in January 2009.
[...]
www.wuerth.com „Wir dürfen es mit Freude als eine besondere Auszeichnung auffassen, dass Professor Justus Frantz und die Philharmonie der Nationen seit zehn Jahren das Würth Open Air mit musikalischen Höhepunkten eröffnen“, sagte Robert Friedmann, Sprecher der…
[...]
"It is a great joy and a special honor for us that Professor Justus Frantz and the Philharmonic Orchestra of Nations have been opening the Würth open-air concert with musical highlights for ten years now", stated Robert…/>
[...]
625.uni-heidelberg.de Beispielhaft möchte ich das »Konzert und Feuerwerk« mit der Akademischen Philharmonie zur Einstimmung auf die Festwoche, das Wandelkonzert »Romantische Serenade in alten Gärten« der Camerata Carolina und das Jubiläumskonzert des Collegium Musicum aufzählen.
[...][...]
the “Concert and Fireworks” of the Academic Philharmonic Orchestra that marked the beginning of Festival Week, the promenade concert “Romantic Serenade in Old Gardens” of the Camerata Carolina and the anniversary concert of the Collegium Musicum, to name just a few.
[...][...]
www.koeln.nicecity.de Für Musikfans gibt es die Philharmonie, die Oper, die KölnArena und mehrere Hundert Clubs und Konzertsäle mit Klassik, Jazz, Rock, Pop, Funk und Techno live oder von CD.
[...][...]
For music lovers, there?s the Philharmonic, the opera, the KölnArena and seve- ral hundreds of clubs and concert halls with classi- cal, jazz, rock, pop, funk, reggae and techno live or on CD.
[...]