PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zahlreiche seiner Aufsätze beschäftigten sich mit den Aspekten der Geschichte des Pietismus und den Grundlagen der lutherischen Reformationsgeschichte.
de.wikipedia.org Die Historische Kommission zur Erforschung des Pietismus ist eine wissenschaftliche Vereinigung.
de.wikipedia.org Im Zusammenhang mit dem aufkommenden Pietismus zum Ende des Jahrhunderts entstand jedoch ein neues Interesse am Quäkertum.
de.wikipedia.org Unter dem Einfluss des Pietismus kamen Realien hinzu.
de.wikipedia.org Damit regte er eine Auseinandersetzung zwischen Pietismus und orthodoxem Luthertum an.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arw.uni-halle.de die Begegnung und Konfrontation der Religion mit der Aufklärungsphilosophie (Wolff vs. Lange) erzeugt eine aufklärungsgeprägte Form des Pietismus, die in der Neologie (Johann Salomo Semler) neue Gestalt findet.
[...][...]
The envisioned projects include encounters and confrontations of religion with the philosophy of the Enlightenment (Wolff vs. Lange) which produces a form of Pietism and which finds a new form in Neology (Johann Salomo Semler).
[...][...]
www.religion.uni-bayreuth.de 1996 Habilitation an der LMU München mit einer religionswissenschaftlichen Arbeit über die Wahrnehmung des Islam im Hallenser Pietismus des 18. Jahrhunderts.
[...][...]
1996 Habilitation at LMU Munich. Thesis: “Adventure Islam – on the perception of foreign religion by the Halle Pietism in the 18th century”.
[...][...]
www.arw.uni-halle.de Die Überschreitung des Modells der 'wahren Gottseligkeit und christlichen Klugheit' führt den hallischen Pietismus im Bereich der Gesellschaft zu Formen zweckrationalen Handelns.
[...]
Transcending the model of 'true godliness and Christian intelligence' leads Pietism in Halle in the social realm to forms of instrumental, rational behaviour.
[...]
www.izea.uni-halle.de der gleichzeitigen Formierung der halleschen Frühaufklärung an der 1694 eröffneten Universität, vor allem im Umkreis von Christian Thomasius, und der Institutionalisierung des Halleschen Pietismus in den wenig später gegründeten Franckeschen Stiftungen.
[...]
the simultaneous emergence of the early Enlightenment in the University founded in 1694, especially in the circles around Christian Thomasius, and the institutionalisation of Pietism in the orphanage established by Francke shortly afterwards, the later 'Franckesche Stiftungen'.
[...]
www.goethe.de Überhaupt hat man den Eindruck, dass die im Pietismus aufgewachsene Lewitscharoff das Predigen wie von einer Kanzel mag, genauso wie der von ihr verehrte Friedrich Schiller, wie sie im Essay Der Dichter als Kind darlegt.
[...][...]
One has altogether the impression that Lewitscharoff, who grew up amidst Pietism, likes preaching from a pulpit, just as did her venerated Friedrich Schiller, as she describes in her essay Der Dichter als Kind (The Poet as a Child).
[...]