английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gerade durch die mangelnde Unterbringung von Stoppeln und Stroh kann es zur Verschleppung von Pilzinfektionen und zu Schädlingsinvasionen in der Folgefrucht kommen.
de.wikipedia.org Die Kartoffelkrautabtötung und -austrocknung als Sonderform der Herbizide unterdrückt außerdem eine Pilzinfektion durch faulendes Gewebe.
de.wikipedia.org Ein Hornhautulcus ist ein schleichendes Geschwür der Hornhaut des Auges, das häufig bakteriell bedingt ist, aber auch von einer Pilzinfektion ausgelöst werden kann.
de.wikipedia.org Er schloss die Möglichkeit einer Pilzinfektion aus und konnte kein Bakterium nachweisen und vermutete, dass ein „lösliches, enzymähnliches Infektionsprinzip vorliegt“.
de.wikipedia.org Der Markt bietet auch Baumwachse an, die bereits mit einem Fungizid versetzt sind und einer Pilzinfektion der Schnittwunde vorbeugen sollen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
cecad.uni-koeln.de Pilzinfektionen sind eine häufige altersassoziierte Erkrankung, in de…
[...][...]
Fungal infections are often associated with the aging process and researc…
[...][...]
www.hki-jena.de Die Bedeutung und relativen Anteile der angesprochenen Faktoren bei der Pilzinfektion sind unbekannt.
[...]
The relative contribution of these "factors" to a fungal infection is unclear.
[...]
www.uni-kiel.de Untersuchung der Bedeutung von AGPs bei Abwehrreaktionen gegen Pilzinfektionen (Infektion von Getreide mit Fusarium-Arten).
[...][...]
Investigation of functions of AGPs with regard to fungal infection (infection of cereals with the fungus Fusarium sp.)
[...][...]
www.bfarm.de Nach einer EU-weiten Bewertung des Risikos der Lebertoxizität unter Ketoconazol bei der Behandlung von Pilzinfektionen, empfiehlt die EMA das Ruhen der Zulassung für orale ketoconazolhaltige Arzneimittel in der EU.
[...]
After an EU-wide review of the risk of hepatotoxicity under ketoconazole for treatment of fungal infections, the EMA recommends the suspension of the marketing authorisation for oral ketoconazole-containing medicinal products in the EU.
[...]
www.cscc.uniklinikum-jena.de Candida albicans ist der häufigste Erreger lebensbedrohlicher Pilzinfektionen beim Menschen.
[...][...]
Candida albicans is the most common cause of life-threatening nosocomial fungal infections.
[...]