PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Küste ist felsig und stellenweise steil, die Insel mit Pinien- und Olivenbäumen bewachsen.
de.wikipedia.org Er liegt in einem sanft hügeligen Gelände, das mit Pinien und Korkeichen bepflanzt ist.
de.wikipedia.org Zwischen Macchie mit Pinien, Steineichen und Zypressen liegen in der Nähe zweier Quellen, Picknickplätze.
de.wikipedia.org Die Vegetation besteht vorwiegend aus Pinien, Oyameln, Steineichen, Zedern, Eukalypten und Weiden.
de.wikipedia.org Um die Stadt herum gibt es große Plantagen von Pinien und Eukalyptus.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.frankfurt.de Mittendrin: das „ Nizza “ - mit Palmen, Bananen, Pinien, Zypressen, Korkeichen und anderen südländischen Gewächsen einer der artenreichsten südländischen Gärten nördlich der Alpen.
[...][...]
At the centre is the ‘ Nizza ’ or ‘ Nice ’ Garden – with palms, banana trees, stone pines, cypresses, cork trees and other southern plants, one of the most diverse southern gardens north of the Alps.
[...][...]
www.navigator-paper.com HERDADE DE ESPIRRA / VIVEIROS ALIANÇA IST DIE BAUMSCHULE VON NAVIGATOR, IN DER DIE EUCALYPTUS GLOBULUS-PFLANZEN FÜR DIE PAPIERPRODUKTION GEZÜCHTET WERDEN (HAUPTKULTUR), WO MAN ABER AUCH WEINBERGE, KORKEICHEN, PINIEN, STRANDKIEFERN UND ZIERPFLANZEN VORFINDET.
[...][...]
HERDADE DE ESPIRRA / VIVEIROS ALIANÇA IS NAVIGATOR’S FOREST NURSERY WHERE EUCALYPTUS GLOBULUS PLANTS ARE GROWN FOR THE PAPER MAIN FOREST BUT WHERE WE CAN ALSO FIND VINEYARDS, CORK OAKS, STONE PINE, MARITIME PINE AND ORNAMENTAL PLANTS.
[...][...]
www.privateplots.at Der Landschaftsarchitekt ließ sich wiederum von einem Fellini-Film und seiner Atmosphäre anregen – von der Hitze des Sommers, dem Duft der Pinien und dem Zirpen der Grillen.
[...][...]
The landscape architect, in turn, was inspired by a Fellini film and its mood – by the heat of summer, the scent of stone pines, and the chirping of crickets.
[...][...]
www.admediterraneum.com Pinien sind ein wunderbares Sinnbild für das milde Klima des Mittelmeeres.
[...][...]
Stone pines are a wonderful symbol for the Mediterranean nature.
[...][...]
www.jurabernois.ch Mir hat vor allem die vielfältige Landschaft mit ihren mächtigen Pinien, den abgelegenen Bauernhöfen und den Hügeln und einsamen Tälern gefallen.
[...][...]
What I enjoyed most of all was the diversity of the landscapes dotted with enormous stone pines, isolated farms, hills and solitary valleys.
[...]