Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неумолкаемый
cup tie
немецкий
немецкий
английский
английский
Po·kal·spiel <-(e)s, -e> СУЩ. ср. СПОРТ
Pokalspiel
cup tie [or game] [or match]
английский
английский
немецкий
немецкий
Pokalspiel ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hinzu kommen die 30 Zweitligaspiele 1969/70 (21 Tore), 52 nationale und 30 europäische Pokalspiele (26 bzw. 11 Tore).
de.wikipedia.org
Auch in den beiden darauffolgenden Jahren gehörte er überwiegend zum Stammpersonal auf den Außenverteidigerpositionen und absolvierte 55 Ligaspiele sowie vier Pokalspiele.
de.wikipedia.org
Insgesamt obwaltete Medev als Trainer bei den Mannheimern in 162 Ligaspielen (77/31/66) und 12 Pokalspielen.
de.wikipedia.org
Im Frauen- und Jugendbetrieb, in den höchsten Spielklassen sowie in Pokalspielen gelten teilweise leicht modifizierte Systematiken.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison 1985/86, in der er wieder in der Oberliga spielte, konnte er auch die meisten Pokalspiele seiner Laufbahn verzeichnen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Inklusive des Pokalspiels kassierte die SpVgg in den letzten fünf Spielen kein ein einziges Gegentor und steht nach fünf Siegen in Folge auf dem 2. Tabellenplatz.
[...]
www.livetipsportal.com
[...]
Including the Cup match, they did not concede a single goal in the last five games and are on the second position after five victories in a row.
[...]
[...]
Als menschliches Verhalten macht das auch durchaus Sinn, in einem Pokalspiel jedoch darf sich keiner hängen lassen.
[...]
www.conti-online.com
[...]
That makes sense as human behaviour, however no one can relax in a Cup match.
[...]
[...]
Für Bayer 04 Leverkusen ist das Pokalspiel bei Dynamo Dresden gleichbedeutend mit dem Auftakt in die neue Saison.
www.livetipsportal.com
[...]
The cup match at Dynamo Dresden will be the season opener for Bayer 04 Leverkusen.
[...]
Durch die Bandenwerbung und andere Werbeträger im Stadion garantiert es Continental TV-Präsenz bei allen 63 Pokalspielen, die über die gesamte Saison hinweg ausgetragen werden.
[...]
www.conti-online.com
[...]
By means of perimeter advertising and other advertising media in the stadium, it guarantees Continental a TV presence at all 63 DFB Cup games, which will be broadcast throughout the entire season.
[...]