PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try using a different entry.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Polizze ist die Beweisurkunde über den Inhalt des Versicherungsvertrages und kann formfrei abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org Für die Mehrzahl schloss er Lebensversicherungen auf respektable Beträge ab und bezahlte die Prämien; die Polizzen blieben uneingeschränktes Eigentum der Versicherten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pantaenius.at Die Leistungen des Versicherers und des Versicherungsnehmers erfolgen in der Währung, in der die Versicherungssumme und die Prämie in der Polizze ausgewiesen sind.
[...][...]
Payments by the Insurer and Insured will be made in the currency of the sum insured and premium noted in the policy. This also applies if the covered liability claim has to be paid to the claimant in another currency.
[...][...]
www.europaeische.at 1. Produkt auswählen 2. Daten eingeben 3. Polizze als PDF downloaden oder per E-Mail versenden Als Partner der Europäischen erhalten Sie monatlich eine Prämien- / Provisionsabrechnung.
[...][...]
1. select a product 2. enter data / details 3. download policy as PDF or send it by e-mail You will receive a commission statement on which your commissions are listed.
[...][...]
www.pantaenius.at § 7 Beginn des Versicherungsschutzes Der Versicherungsschutz beginnt mit dem in der Polizze genannten Zeitpunkt.
[...]
§ 7 Inception of Cover The insurance coverage begins at the day and hour stated in the policy.
[...]
www.bankaustria.at VORAUSSETZUNG Vorliegen einer entsprechenden Bundeshaftung der OeKB, einer Polizze eines privaten Versicherers oder einer Wechselbürgschaftszusage des Bundes (für den Fall, dass eine Versicherung für das zu finanzierende Geschäft nicht möglich oder nicht gewünscht ist).
[...]
A guarantee of the Republic of Austria that is provided by OeKB, a policy of a private insurance company or a bill guarantee commitment of the Republic of Austria (in case the transaction to be financed cannot be insured, or if insurance is not desirable).
[...]
www.europaeische.at Zusammenfassung & Bestätigung Ihres Versicherungsabschlusses sowie Übermittlung Ihrer Polizze per E-Mail
[...]
Summary and confirmation of your insurance contract and sending of your policy by e-mail