PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der gewölbten Hauptnische befindet sich eine Porzellanfigur und von der ursprünglich vorhandenen, malerischen Gestaltung des Bildstockes ist nichts erhalten geblieben.
de.wikipedia.org Neben der Großplastik schuf er auch mehrere kleine Statuetten und Medaillen, die als Porzellanfiguren oder Bronzeabgüsse noch Jahre nach seinem Ableben vervielfältigt wurden.
de.wikipedia.org Fast jede Porzellanfigur stellt einen konkreten Tänzer in einer berühmt gewordenen Rolle dar.
de.wikipedia.org Er wurde besonders bekannt als Tierbildhauer und Gestalter von Porzellanfiguren.
de.wikipedia.org Statt des Rings wurden bei aufwendigeren Modellen kleine Porzellanfiguren oder, als preiswertere Variante, Ornamente aus Kunststoff verwendet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de Die Künstlerin verwandelt dafür Alltagsgegenstände wie Lampen, Uhren, kleine Porzellanfiguren wie auch einfache Materialien durch wenige Veränderungen in kraftvolle symbolische Bilder.
[...][...]
For this the artist has transformed everyday materials such as lamps, clocks, small porcelain figures and even simple materials by a few small adjustments to produce powerful, symbolic images.
[...][...]
www.kirchen.net Einzelne italienische und flämische Werke sowie Porzellanfiguren runden den Bestand ab.
[...][...]
Unique Italian and Flemish works as well as porcelain figures round off the inventory.
[...][...]
www.wienmuseum.at Hier ragen vor allem die Grafiken, Porzellanfiguren, Fotografien und Aquarelle der „Kaufruf“-Folgen sowie der Serien „Wiener Typen“ und „Wiener Szenen“ heraus.
[...][...]
Of particular interest are the graphic drawings, porcelain figures, photographs and watercolours of the “Kaufrufe” (“Market Criers”) series as well as those of the “Wiener Typen” (“Viennese Types”) and “Wiener Szenen” (“Viennese Scenes”).
[...][...]
www.residenz-wuerzburg.de Statt wie üblich orientalische Porzellanfiguren vor den Spiegeln aufzustellen, konnte auf diese Weise eine Fülle exotischer Personen- und Szenendarstellungen direkt in die Spiegelebene aufgenommen werden.
[...][...]
By this means, instead of displaying Oriental porcelain figures in front of the mirrors as was customary, a rich array of exotic figures and scenes could be incorporated directly into the mirrors. .
[...][...]
www.schloesser.bayern.de Porzellanfigur "Isabella" Bild vergrößert sich durch Anklicken
[...]
Porcelain figure "Isabella" Click on the picture to enlarge