Zahlen und Fakten 2014
Die Ausgabe 2014 von «Zahlen und Fakten» informiert auf 26 Seiten kompakt und übersichtlich über Prämieneinnahmen und Leistungen der Schweizer Lebens-, Schaden- und Rückversicherungen und präsentiert weitere spannende Kennzahlen aus der Privatassekuranz.
Die Broschüre ist in Deutsch, Französisch und Englisch erhältlich.
www.svv.chFacts and Figures 2014
The «Facts and Figures 2014» brochure comprises a compact and well-laid out 26 pages of information on premium income and the services of life and non-life insurance and reinsurance alongside other fascinating figures from the private insurance world.
The brochure is available in English, German and French.
www.svv.chGegenstand der Versicherungsmathematik ist die Erstellung von Modellen zur Berechnung von Versicherungsleistungen und deren Finanzierung.
Dabei ist darauf zu achten, dass eine Balance zwischen den Prämieneinnahmen, den Anlagestrategien und den Ausgaben besteht, so dass die Versicherung immer liquide genug ist, ihren Verpflichtungen nachzukommen. Die Verantwortung dafür trägt das Versicherungsmanagement, das sich auf präzise Analysen und Kalkulationen verlassen muss.
In unserer Abteilung beschäftigen wir uns mit der Entwicklung von Software,die es im Rahmen von Solvency II erlaubt, Asset-Liability-Management-... zu simulieren und zu optimieren.
www.itwm.fraunhofer.deInsurance mathematics develops models for calculation of pension benefits and their financing.
It is the responsibility of the management, which must rely on accurate analysis and calculations, to ensure the balance between the premium income, investment strategies and costs, so that the insurance is always able to meet its obligations.
In our department, we are dealing with the development of software that allows simulation and optimization of asset-liability management strategies under Solvency II.
www.itwm.fraunhofer.deAUSLANDSAKTIVITÄTEN AUF ERFOLGSKURS Erfolgreich fortgesetzt wurden die Aktivitäten im zentraleuropäischen Raum.
Die 2006 gegründete Niederlassung in der Slowakei erzielte durch gute Partnerschaften ein neuerliches Wachstum der Prämieneinnahmen um 7,4 Prozent auf 4,9 Mio. Euro.
Damit zeigt die Gesellschaft nach der erfolgreichen Aufbauphase eine solide, nachhaltige Entwicklung zu einem der führenden Reiseversicherer des Landes.
www.europaeische.atTHRIVING ABROAD Europäische Reiseversicherung successfully sustained its activities in the Central European region.
Helped by good partnerships, the branch in Slovakia set up in 2006 increased its premium income by 7.4 per cent to € 4.9 million.
This means that after a successful developmental phase, the company is achieving solid and sustainable expansion, turning it into one of the country ’ s leading travel insurers.
www.europaeische.atIn der Motorfahrzeugversicherung stieg das Prämienvolumen gar um 2,5 %.
Die starke Zunahme der Prämieneinnahmen von 3,7% im Bereich Feuer-, Elementarschaden- und Sachschadenversicherung dürfte vor allem auf die weiterhin rege Wohn- und Umbautätigkeit zurückzuführen sein.
In der Kranken- und Unfallversicherung hat sich das Prämienvolumen 2012 leicht positiv entwickelt (+0,7%).
www.svv.chIn motor vehicles insurance, premiums rose by a substantial 2.5 %.
The strong 3.7% growth in premium income from fire, natural hazards and property damage insurance was probably due mainly to the continuing boom in house-building and property refurbishment.
In health and accident insurance, premium volumes rose by a modest 0.7%.
www.svv.ch… leichter Rückgang in der Lebensversicherung
Wie schon in den beiden Vorjahren verzeichnete das Schweizer Leben-Geschäft (Einzel und Kollektiv) im Jahr 2006 einen Rückgang der Prämieneinnahmen.
Mit geschätzten minus 1,8% über das ganze Geschäft fällt der Rückgang erfreulicherweise wesentlich moderater aus als in den Jahren zuvor.
www.svv.ch… and a slight fall in life insurance
As in the two previous years, Swiss life insurance business (individual and group) reported a reduction in premium income in 2006.
With an estimated drop of 1.8% across the whole sector, the decrease was pleasingly moderate in comparison to previous years.
www.svv.chХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.