Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
passee
Presidencies
немецкий
немецкий
английский
английский
Prä·si·di·en [prɛˈzi:di̯ən]
Präsidien мн. от Präsidium
Präsidium СУЩ. ср. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Präsidium
executive committee
Prä·si·di·um <-s, Präsidien> [prɛˈzi:di̯ʊm, мн. -di̯ən] СУЩ. ср.
1. Präsidium (Vorstand, Vorsitz):
Präsidium
chairmanship
Präsidium (Führungsgruppe)
committee
im Präsidium sitzen
to be on the committee
2. Präsidium (Polizeihauptstelle):
Präsidium
[police] headquarters + ед./мн. гл.
Prä·si·di·um <-s, Präsidien> [prɛˈzi:di̯ʊm, мн. -di̯ən] СУЩ. ср.
1. Präsidium (Vorstand, Vorsitz):
Präsidium
chairmanship
Präsidium (Führungsgruppe)
committee
im Präsidium sitzen
to be on the committee
2. Präsidium (Polizeihauptstelle):
Präsidium
[police] headquarters + ед./мн. гл.
английский
английский
немецкий
немецкий
presidium
[Partei]präsidium ср.
the Presidium of the Supreme Soviet ист.
das Präsidium des Obersten Sowjets
Präsidium СУЩ. ср. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Präsidium
executive committee
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
im Präsidium sitzen
to be on the committee
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei den Gerichten sind Präsidien und Geschäftsstellen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Es bestellt die Abteilungen und deren Präsidien und erlässt die Reglemente.
de.wikipedia.org
Es wurden Polizeidirektionen für die einzelnen Bereiche gebildet, die den heute noch sieben bestehenden Präsidien unterstehen.
de.wikipedia.org
Die Präsidien der hessischen Universitäten tagen in regelmäßigen Abständen.
de.wikipedia.org
Polizeidirektionen für die einzelnen Bereiche wurden gebildet, die den heute noch sieben bestehenden Präsidien unterstanden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Daran möchte ich anknüpfen und weiterhin die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit von Präsidium, den Mitgliedern der Vollversammlung und dem Hauptamt weiterführen.“
www.genius.de
[...]
I would like to build on this and continue the close and trusting cooperation between the chairmanship, the members of the general assembly and full-time staff.”
www.genius.de
[...]
Für das Amt des Präsidiumssprecher des Art Directors Clubs (ADC), das Rädeker seit 2009 innehatte, wird er im November nicht wieder kandidieren und scheidet nach acht Jahren auch aus dem Präsidium des Kreativclubs aus.
[...]
www.strichpunkt-design.de
[...]
Rädeker will not be running again in November for the office of executive speaker of the Art Director Club (ADC), which he has held since 2009, and is resigning from an eight-year chairmanship of the creative club.
[...]
www.strichpunkt-design.de
[...]
Das Präsidium des FIR wählt den Institutsdirektor und beruft die Geschäftsführung.
[...]
www.fir.rwth-aachen.de
[...]
The chairmanship of FIR votes for the institution director and appoints the business management.
[...]
www.fir.rwth-aachen.de
[...]
Uruguay hat im ersten Halbjahr 2013 das Präsidium des MERCOSUR inne.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
Uruguay is vested with the MERCOSUR chairmanship for the first half of 2013.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
Die Schweiz wurde vom irischen OSZE-Vorsitz für das Jahr 2012 mit dem Präsidium des Komitees der menschlichen Dimension betraut.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
Switzerland was appointed Chair of the Human Dimension Committee in 2011 by the Lithuanian Chairmanship of the OSCE, and thus has responsibility in this area.
[...]
www.eda.admin.ch

Поиск в словаре

Искать перевод "Präsidien" в других языках

немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
испанский
немецкий
словенский