des Hermann Wallner wird der Panoramablick auf die umliegende Landschaft von Metallgestängen kadriert.
Und wenngleich seine Bewegungsfreiheit auf ein paar Handgriffe beschränkt ist, leistet er Präzisionsarbeit von monumentaler Wirkung.
Kleine Unkonzentriertheiten, wie man sie bereits zu Beginn von Wolkenbügel aus dem Off dieses "Weltbildes" (über eine wie beiläufig eingespielte Funk-Anweisung) vermittelt bekommt, darf Wallner sich keine leisten:
www.sixpackfilm.comis a panorama of the surrounding landscape framed in metal girders.
Although his freedom of motions is restricted to a few movements of the hand, his precision work is monumental in scale.
Small lapses of concentration, such as at the beginning of the film when we hear a seemingly incidental radioed instruction coming from the off of this "world view", Wallner dare not allow himself:
www.sixpackfilm.comSchöffel Khar II
Alltagsregenjacke aus Gore-Tex ® Performance Shell, sportiv, schnörkellos und City-tauglich Funktionsbekleidung von Schöffel ist Präzisionsarbeit.
Hoch spezialisiertes Know How und die Liebe zur Perfektion haben bei Schöffel Tradition - seit 1804.
www.unterwegs.bizSchöffel Khar II
Every-day rain jacket made from Gore-Tex ® Performance Shell, sporty, without frills and suitable for downtown Functional apparel from Schöffel is precision work.
Highly specialized know how and the love for perfection are a tradition at Schöffel, since 1804.
www.unterwegs.bizEine der emotionalsten Arten ist dabei das Fahren eines Wiesmann.
Bei keinem anderen Sportwagen erlebt der Fahrer mehr handwerkliche Präzisionsarbeit, atemberaubendes Fahrgefühl und zeitloses Design.
Bei einem speziellen Wiesmann Roadster MF3 der „final edition“ addiert die Dülmener Sportwagenmanufaktur gemeinsam mit dem Reifenhersteller Michelin für die kommenden 12 Monate exklusive Träume, die man in dieser Kombination für Geld nicht kaufen kann.
www.wiesmann.comIndividuality can be manifested in many ways, one of the most emotive of which is to drive a Wiesmann.
No other sports car can offer the driver such skilled precision work, breathtaking driving experience, and classic design.
Included with one special Wiesmann Roadster MF3 from the "final edition" will be an exclusive dream combination of extras that cannot be bought, which will be provided over the next 12 months by the sports car manufacturer from Dülmen (Germany) in conjunction with tyre manufacturer Michelin.
www.wiesmann.comuvex phynomic FOAM Schutzhandschuh
Die Modelle der neuen uvex phynomic- Schutzhandschuhserie eignen sich optimal für alle Tätigkeiten bei denen Feingefühl gefordert ist, wie Präzisionsarbeiten, Feinmontage und allgemeine Wartungsarbeiten.
Die Schutzhandschuhe uvex phynomic sitzen „ wie eine zweite Haut “ und sind besonders flexibel. uvex phynomic Schutzhandschuhe – Perfektion in 3 Dimensionen.
www.uvex-safety.comuvex phynomic FOAM safety glove
The new safety gloves range uvex phynomic is perfectly suited for all activities that require precision, e.g. precision work, fine assembly work, general maintenance work.
The uvex phynomic safety gloves fit your hands like a second skin and are particularly flexible. uvex phynomic safety gloves – 3 dimensional precision.
www.uvex-safety.comArzneimittel sind nicht nur das Ergebnis wissenschaftlicher Arbeit in Forschung, Entwicklung und Klinik.
Sie sind auch das Ergebnis täglicher Präzisionsarbeit in der laufenden Produktion, denn die Qualität des einzelnen Arzneimittels muss in jeder Phase der Herstellung sichergestellt sein.
Aufwändige Qualitätskontrollen, sorgfältige Dokumentation und die Einhaltung strenger Hygienevorschriften sind für uns selbstverständliche Voraussetzungen.
www.kiel.bayer.deMedicinal products are not only the result of scientific work in research, development and hospitals.
They are also the result of daily precision work in continuous production, because the quality of the individual medicinal product must be ensured at each phase of manufacture.
Extensive quality controls, careful documentation and adherence to strict hygiene regulations are, of course, requirements for us.
www.kiel.bayer.deGeschlossen werden diese Lücken durch Winkel in entsprechenden Maßen.
Präzisionsarbeit – und damit wie geschaffen für die Deutschen Werkstätten Hellerau.
Text:
www.dwh.deThese distances are bridged by correspondingly-dimensioned elbows.
Precision work – and thus a tailor-fit for Deutsche Werkstätten Hellerau.
Text:
www.dwh.dePrompt läuft der Oberfuzzi aus dem Zimmer, und Archi hat Gelegenheit, den Aktenschrank näher zu untersuchen.
Das Ding ist aber verschlossen, und vom Spieler wird wahre Präzisionsarbeit verlangt, um den passenden Schlüssel auf einem Schrank zu finden.
www.adventure-archiv.comThe boss leaves the room and Archibald could examine the file cabinet a bit closer.
It's locked, and now the player must perform "real precision work" in order to find the suitable key on a cabinet!
www.adventure-archiv.comSehr gute Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt
Die uvex phynomic Schutzhandschuhserie für Präzisionsarbeiten und Feinmontage vereint perfekte Passform, optimale Funktion und dank des uvex pure standard absolute Reinheit ( Öko-Tex ® Standard 100, Freiheit von Lösemitteln und Allergien auslösenden Beschleunigern ).
Das renommierte proDERM Institut für Angewandte Dermatologische Forschung GmbH ( Hamburg ) bestätigt die sehr gute Hautverträglichkeit der uvex phynomic Schutzhandschuhe in klinischen Tests und einer Feldstudie.
www.uvex-safety.comVery good skin tolerability dermatologically approved.
The uvex phynomic safety gloves range especially suitable for precision work and precision assembly unites perfect fit, optimum function and absolute purity. Thanks to the unique uvex pure standard the safety gloves are free from harmful solvents ( DMF, TEA ), free from allergenic substances and certified in accordance with Oeko-Tex ® Standard 100.
The uvex phynomic range has been clinically investigated and dermatologically approved by the proDERM ® Institute of Applied Dermatological Research GmbH ( Hamburg, Germany ) which confirmed the very good skin tolerability of the uvex phynomic gloves when used as intened.
www.uvex-safety.comEiner Weltzeituhr, einer astronomischem Uhr und einem Glockenspiel.
Sie versinnbildlichen die Innovationskraft und die Präzisionsarbeit des Unternehmens.
Das Harmonices Mundi ist eine Synthese aus Astronomie, Mechanik, Melodik und Elektronik.
www.festo.coma world clock, an astronomical clock and a carillon.
They symbolise the innovative power and precision work of the company.
The Harmonices Mundi is a synthesis of astronomy, mechanics, melodics and electronics.
www.festo.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.