Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запретительная
price competition
Preis·wett·be·werb <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТОРГ.
Preiswettbewerb
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser veranstaltete kurz nach der Übernahme einen Architektur-Preiswettbewerb zur Renovierung des Weinkellers, dessen Sieger-Entwurf dann zu dem neuen, komplett in Edelstahl ausgerüsteten Gärkeller führte.
de.wikipedia.org
Die Preisbindung der zweiten Hand wurde 1974 schließlich gesetzlich verboten und die Verbraucher profitierten vom einsetzenden Preiswettbewerb im gesamten Handel.
de.wikipedia.org
Die Preisbindung ist ein Mittel, das in vielen Staaten eingesetzt wird, um einen Preiswettbewerb zu verhindern.
de.wikipedia.org
Vorteilhaft ist bei diesem Verfahren ferner, dass mit der Ausschreibung der Preiswettbewerb zwischen den anbietenden Firmen genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Nach der Ausschreibung, dem damit verbundenen Preiswettbewerb und der Auftragsvergabe führt der Bauunternehmer die einzelnen Bauabschnitte aus.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der rumänische Telekommunikationsmarkt ist durch eine schwie- rige gesamtwirtschaftliche Lage und einen sehr intensiven Preiswettbewerb geprägt.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
The Romanian telecommunications market is characterized by a difficult economic situation and highly intense price competition.
[...]
[...]
In Polen werden die Preise für Haushaltskunden von der zuständigen Regulierungsbehörde festgesetzt, so dass dort noch kein Preiswettbewerb herrscht.
[...]
www.rwe.com
[...]
Prices for residential customers in Poland are set by the government regulator so that as yet there is no price competition.
[...]
[...]
Einige erwarten sogar einen ähnlich heftigen Preiswettbewerb wie im Bereich der klassischen chemischen Generika.
[...]
www.camelot-mc.com
[...]
Some even expect a tough price competition similar to that of classic chemical generics.
[...]
[...]
Daran wird sich auch im harten globalen Preiswettbewerb nichts ändern.
[...]
www.fischer-group.com
[...]
This will not change at all, even in tough global price competition.
[...]
[...]
Einige erwarten sogar einen ähnlich heftigen Preiswettbewerb wie im Bereich der klassischen chemischen Generika.
[...]
www.camelot-mc.com
[...]
Some even expect a price competition like in the classical generics segment.
[...]