PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Tender blieben immer mit den Lokomotiven der ehemaligen Privatbahnen gekuppelt.
de.wikipedia.org Nach dem Bau von über zweihundert Rangierlokomotiven für Privatbahnen und Industriebetriebe wurde die Fertigung 1947 eingestellt.
de.wikipedia.org Nach der Verstaatlichung der Privatbahnen führte das Eisenbahnbehörde ein neues System der Baureihenbezeichnung ein.
de.wikipedia.org Privatbahnen können sowohl Eisenbahninfrastrukturunternehmen als auch Eisenbahnverkehrsunternehmen sein.
de.wikipedia.org Aus Sicht der beiden Privatbahnen hat eine risikoorientierte Ausrüstung den Nachteil, dass sich bei einer betrieblichen Änderung die Risiken schlagartig ändern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.myswitzerland.com Die Buchungen erfolgen über STC Switzerland Travel Centre, einer Unternehmung der hotelleriesuisse, Schweiz Tourismus und der SBB, sowie verschiedener Privatbahnen – also über eine Firma, die fest in Schweizer Hand und seit 1998 erfolgreich unterwegs ist.
[...][...]
Bookings are made through STC Switzerland Travel Centre, a company owned by hotelleriesuisse, Switzerland Tourism, SBB and various private railways. This successful Swiss-owned enterprise has been in operation since 1998.
[...][...]
www.oebb.at Bis zu 50 % Ermäßigung gelten in allen Zügen der ÖBB sowie vieler Privatbahnen ( mit Ausnahme der Zahnradbahnen und Sonderverkehre ), beim ÖBB-Postbus und in Bussen vieler Verkehrsverbünde.
[...][...]
A discount of up to 50 % is granted for all ÖBB trains, as well for many private railways ( excluding rack railways and special transport arrangements ), the ÖBB Postbus and the busses of many public transport associations.
[...][...]
www.wiebe.de Das junge Unternehmen aus Komárom begann mit der Instandhaltung von Gleisen und Weichen im Anlagenbereich der Bahnmeistereien, für Privatbahnen und vor allem für Industriebahnen.
[...][...]
The young company based in Komárom began with maintenance of tracks and points on lines run by railway boards, private railways and especially industrial railways.
[...][...]
www.oebb.at Die ÖSTERREICHCARD gilt auf allen Zügen der ÖBB in Österreich sowie auf vielen Privatbahnen.
[...][...]
The ÖSTERREICHCARD can be used on all ÖBB trains in Austria, as well as on many private railways.
[...][...]
www.stadlerrail.com Der RBS zählt jährlich rund 23 Millionen Fahrgäste und gehört zu den am stärksten frequentierten Privatbahnen der Schweiz.
[...][...]
RBS has a total of around 23 million passengers per year and is one of the most used private railways in Switzerland.
[...]