Pri·vat·be·trieb <-(e)s, -e> СУЩ. м. ЭКОН.
- Privatbetrieb
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine größere Anzahl von Lokomotiven, die bei weiteren Privatbetrieben verkehrten, ist nicht auszuschließen.
de.wikipedia.org Anfangs waren außerhalb des Ghettos ungefähr weitere 50 Privatbetriebe ansässig, in denen Juden Zwangsarbeit verrichten mussten.
de.wikipedia.org In diesen Bereichen durften Privatunternehmen keine neuen Betriebe errichten, bereits bestehende Privatbetriebe blieben aber bestehen.
de.wikipedia.org In Privatbetrieben hingegen ist dem Unternehmer nicht gestattet, bei der Auswahl von Stellenbewerbern eine Auswahl aufgrund der eigenen religiösen oder weltanschaulichen Überzeugungen vorzunehmen.
de.wikipedia.org Ab 1948 begann die Verstaatlichung der verbliebenen Privatbetriebe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.herbst-keramik.de 1965 Günter Herbst erwirbt unter schwierigen äußeren Bedingungen die Firma Graphit und Schmelztiegelwerk Karl Theiß in Dresden und baut sie in Folge zu einem auf diesem Gebiet führenden Privatbetrieb für die Produktion technischer Keramik in der DDR aus.
[...][...]
1965 In spite of difficult outer conditions Günter Herbst purchases the company " Graphite and Melting Pot Plant Karl Theiß " in Dresden. The company is extended and becomes a leading private enterprise for production of technical ceramics in the GDR.
[...][...]
www.herbst-keramik.de 1965 Günter Herbst erwirbt unter schwierigen äußeren Bedingungen die Firma Graphit und Schmelztiegelwerk Karl Theiß in Dresden und baut sie in Folge zu einem auf diesem Gebiet führenden Privatbetrieb für die Produktion technischer Keramik in der DDR aus.
[...][...]
1965 In spite of difficult outer conditions Günter Herbst purchases the company "Graphite and Melting Pot Plant Karl Theiß" in Dresden. The company is extended and becomes a leading private enterprise for production of technical ceramics in the GDR.
[...][...]
www.delivering-tomorrow.com Airbnb kann seinen Bestand nahezu ohne irgendwelche Kosten um neue Räumlichkeiten erweitern, da sein Internetauftritt bereits steht.
Privatbetriebe haben allen Grund, ihre Marginalkosten zu reduzieren, da sich dadurch Gewinne steigern oder Produkte und Dienstleistungen kostengünstiger anbieten lassen –
[...]
Airbnb can add another room to its inventory at almost no cost, since its website is already up and running.
Private enterprises have every incentive to reduce their marginal costs.