английский
немецкий
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Produktpalette reicht von Gasherden über Waschmaschinen bis zu Geschirrspülmaschinen.
de.wikipedia.org Sie kopieren keine kompletten Designs, sondern filtern die typischen Eigenschaften der bestimmten Produktpalette heraus, um ein eigenes Produkt grafisch zu gestalten.
de.wikipedia.org Ein Winzersekt brut und ein Traubensaft aus rheinland-pfälzischer Traubenproduktion ergänzen die in Verbindung mit anspruchsvollen Kinofilmen vorgestellte Produktpalette.
de.wikipedia.org Das Unternehmen bot eine Produktpalette von rund 9'000 Artikeln und beschäftigte über 350 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org Zur Produktpalette des Unternehmens gehörte auch der von einer 9-Volt-Trockenbatterie betriebene Daimon-Telefonverstärker mit einem induktiven Empfänger, welcher auf magnetische Streufelder reagiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.miray.de Nachdem HDClone und HDShredder bereits zur Systems 2003 in der Version 2.0 mit Unterstützung von DMA und der noch schnelleren UltraDMA-Modi erschienen ist, wurde die Produktpalette jetzt um je eine weitere Edition, die Professional SCSI Edition erweitert.
[...][...]
After version 2.0 of HDClone and HDShredder had already been released at the Systems exhibition in 2003, supporting DMA and the even faster UltraDMA modes, the product range has now been extended by another edition, the Professional SCSI Edition.
[...][...]
www.innotaste.de Durch interne Seminare zu den Themen Hygiene, Sensorik sowie Verarbeitung von Gewürzen bekam sie im Folgenden weitere Einblicke in die gesamte Produktpalette des Unternehmens.
[...][...]
By attending internal seminars on hygiene, sensory analysis and also the processing of spices she gained insight into the complete product range of the company.
[...][...]
www.ziatas-leinen.de Unsere Produktpalette reicht von edelster Tischwäsche über komfortable und stilvolle Bettwäsche bis hin zu angenehmer Nachtwäsche und wunderschönen Taufkleidern.
[...][...]
Our product range varies from the finest table linen to comfortable and stylish bed linen as well as beautiful sleepwear and lovely christening robes.
[...][...]
www.pcelectric.at Durch laufende Neuentwicklung wurde die Produktpalette erweitert und umfasst heute ein komplettes Programm an Anschlusstechnik, vom Büroarbeitsplatz bis hin zur Industrie, in höchster Qualität.
[...][...]
According to continuous redevelopments the product range has been extended and comprises nowadays a complete high quality program of connection technology from the workplace in the office to the industry.
[...][...]
www.vonjan-tech.de Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung unseres Services, wie auch unserer Produktpalette, um unsere Kunden auf dem Weg zu weiteren Erfolgen begleiten zu können.
[...]
We are continuously working on the enhancement of our service and product range in order to accompany our customers on their way to further success.