PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die grosse Mehrzahl der Profiteure haben jedoch keinen Vertrag mit den Trägern des traditionellen Wissens abgeschlossen.
de.wikipedia.org Die großen Profiteure waren die Händler, die bis zu 400 % Profit auf Waren und Leistungen erzielten.
de.wikipedia.org Wer waren die Profiteure und wer organisierte und verwaltete den Zwangsarbeitseinsatz?
de.wikipedia.org Inzwischen haben die Grünen kaum noch Einfluss auf entscheidende Bewegungen außerhalb der Parlamente, dennoch gehörten sie immer zu den Profiteuren in Form von Wählerstimmen.
de.wikipedia.org Als Profiteur des Kapitalismus wurde das „internationale Judentum“ ausgemacht, was den Antisemitismus besonders unter der akademischen Jugend beflügelte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.nosoftwarepatents.com Der Grund, warum Unternehmen gezwungen sein könnten, Geld an diese Profiteure und Erpresser zu zahlen, ist einfach der, dass diese zuerst eine Idee anmeldeten.
[...][...]
The reason why companies may be forced to pay money to those profiteers and racketeers is only because they were first to register an idea.
[...][...]
www.nosoftwarepatents.com Der Wert eines Patentes ist für diese Profiteure und Erpresser dann am höchsten, wenn es sehr breit gefasst ist.
[...][...]
The value of a patent is highest to those profiteers and racketeers if it is very broad.
[...][...]
becklog.zeitgeist-online.de Kommentiere Griechenland-Krise: die Profiteure
[...]
Comment Greece crisis: the profiteers
[...]
www.nosoftwarepatents.com Wenn das Großunternehmen von einem Patent-Profiteur ohne eigene Produkte angegriffen wird, und wenn der Patent-Abkassierer eine starke Rechtsgrundlage hat, dann einigt man sich auf irgendeine Zahlung, die dem Großkonzern nicht wirklich weh tut und das Problem mit dem Profiteur löst.
[...]
If the large company gets attacked by a patent profiteer who has no products, and if that patent profiteer has a strong legal basis, then they work out some payment that doesn't really hurt the large corporation and takes care of the profiteer.
[...]
www.goethe.de Zwischen den Porträtierten und den Profiteuren gibt es keine Berührungspunkte, es ist ein „duales System”.
[...][...]
There are no points of contact between the subjects of Osodi’s portraits and the profiteers – this is a “dual system”.
[...]