Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

activation energy Ea
pumpernickel
немецкий
немецкий
английский
английский
Pum·per·ni·ckel <-s, -> СУЩ. м.
Pumpernickel
английский
английский
немецкий
немецкий
Pumpernickel ср. <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Allenfalls kann in der Nacht zu Feiertagen oder zu Sonntagen Pumpernickel gebacken werden, womit Sonntags- und Feiertagsarbeit notwendig ist.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist seit dem 17. Jahrhundert das Wort Pumpernickel als spöttische Bezeichnung für Kommissbrot bzw. Vollkornbrot bekannt.
de.wikipedia.org
Mit dem Pumpernickel ist hier wohl ein grobes, pöbelhaftes Volkslied gemeint.
de.wikipedia.org
Neben diesem Rezept gibt es zahlreiche weitere Zubereitungen, bei denen jedoch grundsätzlich Pumpernickel und eine Sahnecreme verwendet werden.
de.wikipedia.org
Für die Zubereitung werden zuerst Zwiebeln fein gehackt und angebraten, danach wird Wasser und zerbröselter Pumpernickel hinzugegeben.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Starten Sie den Tag entspannt mit dem reichhaltigen relexa Frühstücksbuffet Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Brötchen und Brot, Pumpernickel und Knäckebrot, als süße leckerei gibt es Mini Croissants mit Schoko oder Zuckerguss und Blech-, Butter- oder Zuckerkuchen.
www.relexa-hotel-duesseldorf.de
[...]
Start the day with a rich relexa breakfast buffet You have the choice between different types of rolls and bread, pumpernickel bread and crispbread. For a sweet treat enjoy mini croissants with chocolate or iced sugar and butter or sugar cakes.
[...]
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Brötchen und Brot, Pumpernickel und Knäckebrot, als süße leckerei gibt es Mini Croissants mit Schoko oder Zuckerguss und Blech-, Butter- oder Zuckerkuchen.
[...]
www.relexa-hotel-duesseldorf.de
[...]
You have the choice between different types of rolls and bread, pumpernickel bread and crispbread. For a sweet treat enjoy mini croissants with chocolate or iced sugar and butter or sugar cakes.
[...]
[...]
Genießen Sie regionale Spezialitäten wie Töttchen, Pumpernickel und westfälischen Knochenschinken, erleben Sie Gaumenfreuden bei kulinarischen Stadtführungen oder lassen Sie sich von Spitzenköchen verwöhnen.
[...]
www.muenster.de
[...]
Enjoy regional specialties such as Münsterland ragout, pumpernickel and Westphalian ham on the bone, experience delicacies during culinary city tours or allow yourself to be pampered by top chefs.
[...]
[...]
Edle Brände, Schinken und das typische Pumpernickel sind – wenn Sie nicht gleich genossen werden – lange haltbar und damit ideale kulinarische Urlaubserinnerungen für Sie selbst oder Mitbringsel für Daheimgebliebene.
[...]
www.muenster.de
[...]
Noble brands, ham and the typical pumpernickel have a long shelf life – as long as they are not consumed immediately – so that they are ideal culinary holiday reminders for yourself or souvenirs for those at home.
[...]
[...]
Starten Sie den Tag entspannt mit dem reichhaltigen relexa Frühstücksbuffet Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Brötchen und Brot, Pumpernickel und Knäckebrot, als süße leckerei gibt es Mini Croissants mit Schoko oder Zuckerguss und Blech-, Butter- oder Zuckerkuchen.
www.relexa-hotel-duesseldorf.de
[...]
Start the day with a rich relexa breakfast buffet You have the choice between different types of rolls and bread, pumpernickel bread and crispbread.