Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

молчать
pupil
немецкий
немецкий
английский
английский
Pu·pil·le <-, -n> [puˈpɪlə] СУЩ. ж.
Pupille
английский
английский
немецкий
немецкий
Pupille ж. <-, -n>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weitere Kontraste bilden die schwarz glänzenden Haare gegen leuchtend rote, aber seidig matte Haarbänder und die dunkel glänzenden Pupillen gegen matte rosafarbene Haut.
de.wikipedia.org
Die großen Augen treten stark hervor, die Pupillen sind senkrecht schlitzförmig.
de.wikipedia.org
Die Augen sind leicht nach vorn gerichtet und besitzen senkrechte Pupillen.
de.wikipedia.org
Sie haben runde Pupillen und besitzen keine Augenlider.
de.wikipedia.org
Die Schnauze ist kurz, und die Pupillen sind typisch für nachtaktive Schuppenkriechtiere schlitzförmig.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Messen unter Mydriatikum ist zur Ausschaltung der Akkomodation und zur einfacheren Messung bei kleiner Vorderkammer und kleiner Pupille möglich / empfehlenswert.
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de
[...]
To eliminate accommodation and make measurements with small anterior chamber and small pupils easier, it is possible to measure under a mydriatic.
[...]
[...]
Das Licht passiert zunächst die durchsichtige, aber schützende Hornhaut und dann die Pupille, eine Öffnung der Iris, die je nach vorherrschenden Lichtverhältnissen verkleinert oder vergrößert wird.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Light passes first through the transparent but protective cornea and then the pupil, an opening in the iris that can be made smaller or larger depending on the light situation.
[...]
[...]
Erweiterte Pupillen (keine Reaktion auf Helligkeitsunterschiede), Meidung von hellem Licht, Verstopfung, Erweiterung der Speiseröhre, Appetitmangel und Erbrechen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Advanced pupil n (no response to brightness differences), avoidance of bright light, constipation, esophageal dilation, loss of appetite and vomiting.
[...]
[...]
Der G5 Cartoon Darsteller Gorf ist die neue Generation von iClone5 Darstellern mit verbesserter Kontrolle über die dramaturgische Gesichtsfunktionen, die die Augenlider, Ohren, Gesichtsmuskeln und Pupillen Ihrer Darsteller beeinflussen.
www.reallusion.com
[...]
The G5 Cartoon Characters Gorf is the new generation of iClone5 actors with enhanced controls for dramatic facial performances that manipulate your character’s eyelids, ears, facial muscles and pupils!
[...]
Schlitzförmige Pupillen Die großen Augen sind frontal ausgerichtet, wodurch räumliches Sehen und exaktes Einschätzen von Entfernungen möglich sind.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Slit-shaped pupils The large eyes are frontally oriented, thus spatial vision and accurate judging distances are possible.
[...]