Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
перечной
source document
немецкий
немецкий
английский
английский
Quell·do·ku·ment <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Quelldokument
source document
английский
английский
немецкий
немецкий
first generation image
Quelldokument ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es muss nur ein Quelldokument gepflegt werden, aus dem mit Konvertierungsprogrammen verschiedene Ausgabeformate erzeugt werden können.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In diesem Video erhalten Sie Tipps für die Paginierung in Quelldokumenten, die Ihnen helfen, den Umfang der DTP-Korrekturen in übersetzten Texten zu verringern.
www.net-translators.de
[...]
In this video, you'll learn tips for handling pagination in source documents that help to reduce DTP cleanup in translated texts.
www.net-translators.de
[...]
hiermit können Elemente des Quelldokuments (am Input-Port “source“) mit Attributen erweitert werden.
[...]
www.data2type.de
[...]
elements of the source document (at the “source“ input port) can be extended with attributes
[...]
www.data2type.de
[...]
Der Datensatz ist 250KB groß, und enthält nur die Annotationen, nicht die Quelldokumente.
[...]
www.dai-labor.de
[...]
The data set size is 250KB, and only contains the annotations, but not the source documents.
[...]
www.dai-labor.de
[...]
Innerhalb eines zweitägigen Workshops vermitteln wir die nötigen Kenntnisse im Umgang mit den Quelldokumenten (beispielsweise Word, InDesign) sowie die Erstellung von PDF-Dokumenten, die die Anforderungen der Barrierefreien Informationstechnik-Verordnung (BITV) erfüllen.
[...]
www.sunbeam-berlin.de
[...]
Over the course of this two-day workshop, we teach you the skills necessary to work with source documents (such as Word, InDesign) and create PDF documents that meet the requirements of the Barrier-Free Information Technology Ordinance (BITV).
[...]
www.sunbeam-berlin.de
[...]
Textauszüge Sie können zusätzliche Textdateien als Teil des Prozesses von Quelldokumenten in TIFF Bilddateien erstellen.
www.mops-computer.de
[...]
Text Extraction Create additional text files as part of the process of printing source documents to TIFF image files.
www.mops-computer.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Quelldokument" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
испанский