PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cousin ist ein bedeutendes Rückzugsgebiet für seltene endemische Tier- und Pflanzenarten.
de.wikipedia.org Schon im 19. Jahrhundert war sie in fast all diesen Gegenden ausgerottet und auf Rückzugsgebiete im Süden der arabischen Halbinsel beschränkt.
de.wikipedia.org Die Bucht ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen und daher ein Rückzugsgebiet für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten.
de.wikipedia.org Das Gebirge diente insbesondere als Rückzugsgebiet religiöser Gemeinschaften wie Drusen, Alawiten und zahlreicher christlicher Gruppierungen.
de.wikipedia.org Zahlreiche in ihrem Bestand bedrohte Tierarten haben hier ihr Rückzugsgebiet gefunden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mantadiving.com Der Maschinenraum mit genietetem Dampfkessel ist noch in einem guten Zustand und bietet Muränen, Seespinnen, Zackenbarschen & Co. ideale Rückzugsgebiete.
[...]
The engine room with a riveted boiler is still in good condition and offers moray eels, spider crabs and groupers ideal refuge.
[...]
www.heidelbergcement.com „Renaturierte Steinbrüche und Kiesgruben bieten Rückzugsgebiete für seltene Tier- und Pflanzenarten.
[...]
”Renaturated quarries and gravel pits provide refuge for threatened animal and plant species.
[...]
www2.hu-berlin.de In welchem Umfang die schwer zugängliche Region zu verschiedenen Zeiten Menschen aus anderen Gegenden als Rückzugsgebiet gedient hat, soll ebenfalls geklärt werden.
[...][...]
They also aim to elucidate the extent to which this hard-to-reach region served as a refuge for human populations from other areas at different times.
[...][...]
www.achtquark.com Durch den fortschreitenden Anbau von Plantagen und die Rodung von Urwald wird der heimischen Tierwelt immenser Schaden zugefügt, mit der Folge, dass eines der letzten Rückzugsgebiete von Orang-Utans in Gefahr ist gänzlich zerstört zu werden.
[...][...]
The progressive deforestation, devastating to the native plant and wildlife, has left one of the last refuges of Orang-Utans in danger of disappearing completely.
[...][...]
www.nationalpark-harz.de Nach dem Ende der letzten Eiszeit fanden sie hier eines ihrer letzten Rückzugsgebiete in Mitteleuropa.
[...]
Here they found one of their last refuges after the last ice age.