в словаре PONS
немецкий
английский
Ra·dar·ge·rät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
английский
немецкий
PONS Специальный словарь транспорта
немецкий
английский
Radargerät КОММУНИК., БЕЗОП. ДВИЖ.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Auffassungsentfernung hängt dabei stark vom Radarquerschnitt und der Flughöhe der Ziele und besonders bei tieffliegenden Zielen vom Geländeprofil und vom Aufstellungsort des Radargerätes ab.
de.wikipedia.org Bei Impulsantwortstörungen wird im Empfänger des Radargerätes eine möglichst große Anzahl von Scheinzielen durch das Aussenden kurzer Impulse vorgetäuscht.
de.wikipedia.org Als dritte Koordinate für ein Volumen wird noch die Entfernung eingesetzt, die sich aus der gesendeten Impulsdauer des Radargerätes und der Lichtgeschwindigkeit errechnet.
de.wikipedia.org Ziel war die Entwicklung eines Radargerätes zur Aufklärung tieffliegender Ziele.
de.wikipedia.org Die mit der Untersuchung beauftragten Techniker waren von dem modularen Aufbau des Radargerätes beeindruckt, der eine Wartung bzw. Fehlerbehebung sehr erleichterte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vega.com An vielen Stauseen können Radargeräte einfach an den bestehenden Bauwerken angebracht werden.
[...][...]
In many reservoirs, radar instruments can be easily fastened to existing structures.
[...][...]
www.dlr.de Hierzu umkreisen zwei nahezu baugleiche Satelliten in rund 500 Kilometern Höhe die Erde und tasten die Oberfläche mit Radargeräten ab.
[...]
Orbiting Earth at an altitude of around 500 kilometres, the two nearly-identical radar satellites have begun mapping its surface.
[...]
de.krohne.com 1995 war KROHNE ebenfalls Vorreiter bei den Radargeräten nach dem TDR-Prinzip unter Verwendung von geführten elektromagnetischen Impulsen.
[...][...]
In 1995, KROHNE also became the forerunner in the field of radar devices based on the TDR principle, using guided electromagnetic pulses.
[...][...]
www.innovative-navigation.de Damit wird eine um bis zu 44 % größere Voraussicht erreicht als sie bei handelsüblichen Radargeräten möglich ist ( siehe Bilder links ).
[...][...]
Thereby, the foresight is increased of up to 44 % compared to standard radar devices.
[...][...]
www.vega.com Die geführten Radargeräte VEGAFLEX Serie 80 und der Vibrationsgrenzschalter für extreme Prozessbedingungen VEGASWING 66 kommen auf den Markt.
[...][...]
The VEGAFLEX Series 80 guided wave radar and the vibrating level switch VEGASWING 66 for extreme process conditions are launched on the market.
[...]