немецко » английский

Переводы „Radiologie“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ra·dio·lo·gie <-> [radi̯oloˈgi:] СУЩ. ж. kein мн. МЕД.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Auf der diesjährigen RSNA 2014 - Radiological Society of North America stellt es vom 30. November bis 05. Dezember 2014 in Chicago seine eine MR-kompatible Version seiner neuen mehrkanaligen Ultraschallplattform mit modularem Aufbaukonzept vor.

Die Radiological Society of North America (RSNA) wurde 1915 gegründet, um die höchsten Standards der Radiologie und verwandter Wissenschaften in Lehre und Forschung voranzubringen und zu entwickeln.

Nach der Organisation, die der Veranstalter ist, wird auch der »RSNA«, der jährliche, weltgrößte und wichtigste Kongress für Radiologen und Wissenschaftler in Chicago benannt.

www.ibmt.fraunhofer.de

s RSNA 2014 - Radiological Society of North America, November 30 to December 5, 2014 in Chicago, it presents MR-compatible version from its new multi-channel ultrasound platform with a modular structure.

The Radiological Society of North America (RSNA) was founded in 1915 to promote the highest standards of radiology and related sciences in teaching and research and development.

According to the organization, which is the organizer, the "RSNA", the annual world´s largest and most important conference for radiologists and scientists in Chicago is named.

www.ibmt.fraunhofer.de

Dieser feiert in diesem Jahr vom 30. November bis 05. Dezember sein 100-jähriges Bestehen.

Im Mittelpunkt des RSNA-Kongresses stehen Innovationen aus dem Bereich der Radiologie.

Repräsentanten aus Forschung und Industrie können sich dort über die neusten Entwicklungen und Trends in diesem Gebiet informieren.

www.ibmt.fraunhofer.de

This year, from 30 November to 05 December, the RSNA celebrates its 100th anniversary.

The focus of the RSNA Congress lies on news from radiology.

Representatives from academia and industry can get information about the latest developments and trends in this field.

www.ibmt.fraunhofer.de

Dr. Giuseppe Vita, geboren 1935, studierte Medizin in Rom, wo er 1959 mit summa cum laude zum Dr. med. promoviert wurde.

Von 1961 bis 1962 arbeitete er als Facharzt für Radiologie in Rom, bevor er 1962 über ein Stipendium und eine Assistenzstelle am Röntgeninstitut der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz nach Deutschland kam.

1964 trat er als wissenschaftlicher Mitarbeiter für Kontrastmittelforschung in die Schering AG in Berlin ein.

www.axelspringer.de

Dr. Giuseppe Vita, born in 1935, studied medicine in Rome, and was conferred his doctor ’ s degree summa cum laude in 1959.

From 1961 to 1962 he worked as a radiology specialist in Rome before he came to Germany in 1962 with a scholarship and an internship at the Institute of Radiology of the Johannes-Gutenberg-University Mainz.

In 1964 he joined Schering AG in Berlin as a research assistant for contrast agent research.

www.axelspringer.de

Studienteam / Organisation

• Erfahrung der Mitglieder der Prüfgruppe mit der Durchführung klinischer Studien • Beteiligte Kliniken/Abteilungen oder externe Institutionen (z.B. Radiologie, Labor, Apotheke)

Infrastruktur

www.swissethics.ch

Study team / Organisation

• Experience of members of the investigating group in conducting clinical studies • Participating clinics/departments or external institutions (e.g. radiology, laboratory, pharmacy)

Infrastructure

www.swissethics.ch

Hier steht die fachübergreifende, qualitätsgesicherte Zusammenarbeit aller Beteiligter zur optimalen Behandlung und Betreuung betroffener Frauen im Mittelpunkt.

Frauenklinik, Radiologie, Strahlentherapie, Anästhesie, Nuklearmedizin, Apotheke, Pathologie und weitere Experten arbeiten Hand in Hand.

Seitenanfang

www.dasdiak-klinikum.de

In our department the cross-disciplinary, quality assured cooperation of all involved persons is vital for optimal treatment and care of women affected.

Gynecology, radiology, radiotherapy, anesthesia, nuclear medicine, pharmacy, pathology, and other experts work hand in hand.

Seitenanfang

www.dasdiak-klinikum.de

2009

Neubau des Zentrums für Akutmedizin, in dem folgende Betriebe untergebracht sind: zentrale OP-Säle, Intensivstationen, Abteilung Anästhesiologie und Intensivmedizin, zentrale Aufnahme, Notaufnahme, Radiologie und Funktionsdiagnostik, eintägiger Krankenhausaufenthalt, Zentralsterilisation und sämtliches Zubehör mit den Maschinenräumen der Lüftungs- und Kältetechnik.

20b

www.kastt.cz

2009

A newly erected building of acute medicine centre covering the following operations: central operating theatres, intensive care units, department of anesthesiology and resuscitation, central patient admission, emergency admission, radiology and functional diagnostics, one-day hospitalization, central sterilization and all supporting installations incl. machine rooms for air handling and cooling systems.

20b

www.kastt.cz

Bildgebung ; Digitale Radiologie ; Computer-Tomographie ; CT ; Magnetresonanz-Tomographie ; MRT ; Positronenemission-Tomographie ; PET ; PET / CT ; digitale Angiographie ; Sonografie ; Ultraschall

Das Department für Radiologie besteht aus fünf Abteilungen: Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Nuklearmedizin, Diagnostische und Interventionelle Neuroradiologie, Neuroimaging und Präklinische Buildgebung und Radiopharmazie.

www.medizin.uni-tuebingen.de

digital radiology ; computed tomography ; CT ; magnetic resonance imaging ; MRI ; positron-emission tomography ; PET ; PET / CT ; digital angiography ; sonography ; ultrasound

The Department of Radiology comprises five individual departments: diagnostic and interventional radiology, nuclear medicine, diagnostic and interventional neuroradiology, Neuroimaging and Preclinical Imaging and Radiopharmacy.

www.medizin.uni-tuebingen.de

Die Strukturen der Hand mit Bildern zu versehen, übernimmt Prim. Univ.-Prof. Dr. Franz Fellner : Seine Präsentation durchwandert mit bildgebenden Verfahren alle Ebenen von der Haut bis zum Knochen.

Dass mit den Verfahren der modernen Radiologie geradezu künstlerische Bilder des menschlichen Körpers entstehen können, zeigte Fellner bereits erfolgreich mit seiner Aussstellung „Ars Intrinsica“.

www.kepler-salon.at

Using different imaging techniques for a journey from the skin to the bone, Professor Fellner is going to be in charge of the pictures.

He will illustrate a point which he has already made with his successful exhibition, “Ars Intrinsica”, namely that the methods of modern radiology are capable of producing pictures of the human body that resemble artworks.

www.kepler-salon.at

Das Team der Röntgenassistentinnen wird von Frau Sigrid Giesen geleitet.

Das erfahrene und hoch spezialisierte Radiologie-Team verfügt über eine hervorragende technische Ausstattung und große Erfahrungen in allen klassischen Bereichen der Radiologie - dazu gehören insbesondere das Gesamtspektrum der Chirurgie, der Pneumologie ( Lungenheilkunde ) und Frauenheilkunde ebenso wie die Untersuchungen des Verdauungstraktes und die orthopädische Diagnostik.

Die Röntgenabteilung verfügt über einen Messplatz zur Röntgenuntersuchung der Lunge ( Nachweis von krankhaften Veränderungen wie Lungentumore, Lungenentzündungen, Lungenstau, Erkrankung des Herzens, des Rippenfells und der Rippen ).

www.krankenhaus-heinsberg.de

The team of radiology assistants is headed by Mrs. Sigrid Grosse.

The experienced and highly specialised radiology team has at its disposal superb technical equipment and great experience in all the classical areas of radiology - these include especially the entire range of surgical, pneumological ( lung medicine ) and gynaecological medicine, as well as examinations of the digestive tract and orthopaedic diagnosis.

The X-Ray Department has at its disposal a measuring station for the x-ray examination of the lung ( proof of morbid conditions such as lung tumours, lung inflammations, lung blockage and heart, pleura and rib disorders ).

www.krankenhaus-heinsberg.de

Interdisziplinäres, Behandlungskonzept, Zusammenarbeit, Chirurgie, Gastroenterologie, Radiologie, Onkologie, Anästhesie, Krebs, Tumorboard

Interdisziplinäres Behandlungskonzept bedeutet enge Zusammenarbeit von Chirurgie, Gastroenterologie, Anästhesie, Radiologie und Onkologie.

www.vcm-huber.de

interdisciplinary, multidisciplinary, treatment concept, cooperation, surgery, oncology, gastroenterology, radiology, anesthesia, cancer, tumor board

Interdisciplinary treatment concept means cooperation of surgery, gastroenterology, anesthesia, radiology and oncology.

www.vcm-huber.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Radiologie" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文