английский
немецкий
-
- Radiostation ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Beide Radiostationen senden seitdem rund um die Uhr.
de.wikipedia.org Darüber hinaus arbeitete er als Autor von Kurzgeschichten, Erzählungen und Reportagen für unterschiedliche Radiostationen, Zeitungen, Zeitschriften und Anthologien.
de.wikipedia.org Zufällig erfährt er, dass ein Freund von Zulfiqer eine Radiostation hat, mit der man per Funk Kontakt aufnehmen kann.
de.wikipedia.org Ein frequenzselektives kontinuierliches Filter wird also verwendet, um aus der Gesamtheit aller elektromagnetischen Schwingungen eine bestimmte Radiostation herauszufiltern.
de.wikipedia.org Von ihren Büchern wurden insgesamt über 15 Millionen Exemplare verkauft, ihre täglichen Kurzansprachen werden von über 100 Radiostationen übertragen und von über 500.000 Personen gehört.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Ich habe für die GIZ die Ausschreibungen eines Projekts für solare Back-up-Systeme von Radiostationen begleitet.
[...][...]
I supported the GIZ tenders for a project involving solar-powered back-up systems for radio stations.
[...][...]
c-o-pop.de Er kennt alle und jeden, weiß, welche Acts morgen durch die Decke gehen, verfügt zudem über ein weltweites Netzwerk an Radiostationen – und die Möglichkeit, den Erfolg von Musik zu beeinflussen…
[...]
He knows everyone, knows which acts will go through the roof tomorrow, and also has access to a worldwide network of radio stations – and is able to influence the success of music…
[...]
www.kunstradio.at Ausgehend von der Annahme, dass das fortwährende Reinhören in verschiedene Radiostationen ein bestehender akustischer Raum ist, ist dieses Stück ein ( hörbares ) Abtasten von Monologen wie Konversationen meist religiösen oder politischen Inhalts, die nicht explizit an mich gerichtet zu sein scheinen.
[...][...]
Taking the form of a perpetual scanning of radio stations in a given listening area, the piece listens in on monologues and conversations, mostly religious and political in content, which do not seem to be directed at me.
[...][...]
alien.mur.at Stunden lang wurde GATEways live über terrestrisches Radio von Radiostationen in 4 Ländern auf 2 Kontinenten ausgestrahlt.
[...][...]
hours that GATEways was live on terrestrial Radio on radio stations in 4 countries on 2 continents.
[...][...]
www.fiff.ch 1981 untersuchen die Dardenne-Brüder sieben unabhängige europäische (lokale oder private) Radiostationen:
[...][...]
In 1981 the Dardenne brothers investigated on seven independent (local or private) European radio stations:
[...]