английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zwei weit auseinander stehende Empfangsantennen oder Radioteleskope mit bis in den Millimeterbereich bekannten Positionen verfolgen simultan eine Raumsonde.
de.wikipedia.org Eine Reihe von Radioastronomie-Satelliten ist im Einsatz; nachgedacht wird außerdem über ein Radioteleskop auf der erdabgewandten Seite des Mondes.
de.wikipedia.org Auf diese Weise können sogar Radioteleskope auf verschiedenen Kontinenten zusammengeschaltet werden und so hochaufgelöste Bilder liefern.
de.wikipedia.org Zur Finanzierung dieses Studiums arbeitete der dreifache Familienvater beim Rundfunksender sowie als Elektromonteur am Radioteleskop der Universität.
de.wikipedia.org Die möglichen Ziele des Signals waren durch das verwendete Radioteleskop beschränkt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mpa-garching.mpg.de Ein weiterer, kleiner Bestandteil von Galaxienhaufen -- sehr heiße Teilchen, sogenannte cosmic rays -- leuchten in den Magnetfeldern und lassen somit den Galaxienhaufen als diffuses Objekt in Radioteleskopen erscheinen.
[...][...]
An additional minor component of galaxy clusters, -- very hot particles, the so called cosmic rays -- illuminate the magnetic field within the galaxy cluster and make them appear as diffuse object when observed with radio telescopes.
[...][...]
www.mpifr-bonn.mpg.de Die Forschungsgruppe ist eng mit der Entwicklung innovativer Radioteleskope verbunden und engagiert sich in Projekten wie LOFAR und dem Square-Kilometre Array ( SKA ) und der Wissenschaft, die durch diese gigantischen Teleskope ermöglicht werden wird.
[...][...]
The research group is also involved in the development of innovative radio telescopes and works on projects such as LOFAR and the Square-Kilometer-Array ( SKA ) and the science that will be enabled with these gigantic telescopes.
[...][...]
www.mpifr-bonn.mpg.de Die Forschungsgruppe ist eng mit der Entwicklung innovativer Radioteleskope verbunden und engagiert sich in Projekten wie LOFAR und dem Square-Kilometre Array (SKA) und der Wissenschaft, die durch diese gigantischen Teleskope ermöglicht werden wird.
[...][...]
The research group is also involved in the development of innovative radio telescopes and works on projects such as the Low Frequency Array (LOFAR) and the Square Kilometre Array (SKA) and the science that will be enabled with these gigantic telescopes.
[...][...]
www.uni-jena.de Endgültige Sicherheit zu ihren Erkenntnissen versprechen sich die Forscher daher von den Daten weiterer Instrumente wie dem Radioteleskop ALMA in der chilenischen Atacama-Wüste.
[...][...]
The scientists reckon that they will gain final certainty about their findings with the help of data by further instruments like the radio telescope ALMA in the Chilean Atacama Desert.
[...][...]
www.kaefer.com Isolierarbeiten führt KAEFER an Dampfkesseln in Estland, einem Gas-Kombikraftwerk in Spanien und einem Radioteleskop für das spanische Observatorium aus.
[...][...]
Insulation work is completed on steam boilers in Estonia, a gas CHP station in Spain and a radio telescope for the Spanish Observatory.
[...]