Rah·men·pro·gramm <-s, -e> СУЩ. ср.
- Rahmenprogramm
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zusätzlich gibt es dort häufig ein Rahmenprogramm, zumeist Essen, Getränke und Musik.
de.wikipedia.org Die Veranstaltung wird von einem umfangreichen Rahmenprogramm begleitet.
de.wikipedia.org Das zweitägige Bundesfinale umfasst außerdem ein Rahmenprogramm zum gegenseitigen Kennenlernen, fortbilden und einer abschließenden Abendveranstaltung.
de.wikipedia.org Weiterhin wird den Besuchern ein Rahmenprogramm mit szenetypischen Inhalten geboten.
de.wikipedia.org Auf diesem Gipfel wurde ein Zehn-Jahres-Rahmenprogramm beschlossen, das eine stärkere Verzahnung von nachhaltigen Grundsätzen mit einerseits der Produktion und andererseits dem Konsum zum Ziele hat.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.electronica.de Alle Informationen zu den Konferenzen und Rahmenprogramm: Foren, electronica automotive conference, Wireless Congress, CEO Roundtable, Nachwuchsförderung, Veranstaltungsdatenbank
[...][...]
All information about the conferences and the supporting program: forums, electronica automotive conference, Wireless Congress, CEO Roundtable, promoting future professionals, event database
[...][...]
www.bwf-group.de Bei den Vorträgen des Top-Managements der Bühler Group konnten sich die Gäste bei einem traditionellen und gleichzeitig modernen Rahmenprogramm von Appenzeller Musik bis hin zu einer Gesangsperformance von jungen Künstlerinnen über aktuelle Themen aus dem Global Procurement Network der Bühler Group informieren.
[...]
During the presentations by the top management of the Buehler Group, the guests were able to obtain information about current topics from the Global Procurement Network of the Buehler Group accompanied by a traditional and simultaneously modern supporting program of Appenzell Music, including a vocal performance by young artists.
[...]
www.berlin2013.de Sie erwartet ein mehrstündiger Rückblick auf zwei DVDs auf die Titelkämpfe in Berlin, mit allen Highlights aus Zucht, Sport und Rahmenprogramm - und vielleicht entdecken Sie sich auch selber im Publiku…
[...][...]
We are aiming to present you with a indepth review of the events in Berlin, featuring all highlights from breeding, sports, and supporting program - and maybe you can even spot yourself in the crowd on the tribun…
[...][...]
nortec-hamburg.de Das attraktive Rahmenprogramm bietet Ihnen vielfältige Gelegenheit, sich über aktuelle Brennpunktthemen aus Ihrem Fachbereich zu informieren, sich mit Experten auszutauschen oder den Messetag in lockerer Atmosphäre ausklingen zu lassen.
[...][...]
The attractive supporting programme offers various opportunities for gaining information about the latest hot topics from your area of exper tise, for exchanging ideas with experts or for simply bringing the trade fair day to a close in a relaxed atmosphere.
[...][...]
www.artcologne.de Ein Rahmenprogramm von Ausstellungseröffnungen und Veranstaltungen in Museen und Einrichtungen im gesamten Rheinland rundet die Messe ab und macht die ART COLOGNE zu einem der Ereignisse Deutschlands in diesem Jahr, die man nicht verpassen sollte.
[...]
Meanwhile, a supporting program of exhibition openings and events in nearby museums and institutions around the Rhineland make ART COLOGNE one of Germany's must-see events of the year.