PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gemäß der Rahmenvereinbarung über Fachschulen kann ein Teil der staatlichen Prüfung eine Projektarbeit (auch Technikerarbeit genannt) sein.
de.wikipedia.org Mit der neuen gesetzlichen Vorlage können stationäre Kinderhospize außerdem eigenständige Rahmenvereinbarungen mit den Krankenkassen abschließen.
de.wikipedia.org Demzufolge einigte sich die Kultusministerkonferenz in Rahmenvereinbarungen von 1967, die Ausbildung für eine Tätigkeit im Kindergarten und Hort, in der Jugendarbeit und im Heim zusammenzufassen.
de.wikipedia.org Die Technikerweiterbildungen und -prüfungen regeln die einzelnen Bundesländer in ihren Schul- bzw. Fachschulordnungen auf Grundlage der bundeseinheitlichen Rahmenvereinbarung über Fachschulen.
de.wikipedia.org Einzelheiten regeln gegenwärtig [2020] die Rahmenvereinbarung über den Rehabilitationssport und das Funktionstraining von 2011, zugehörige oder ergänzende Dokumente sowie ggf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lbbw.de Eine entsprechende Vereinbarung - die sogenannte Rahmenvereinbarung im Leistungsverbund - haben neben den baden-württembergischen auch die rheinland-pfälzischen Sparkassen unterschrieben.
[...][...]
The savings banks of both Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate have signed an agreement to that end – the so-called outline agreement in the service association.
[...][...]
www.study-in-bochum.de Das Deutsche Studentenwerk hat für diese Studierenden eine günstige Rahmenvereinbarung mit dem Union Versicherungsdienst getroffen.
[...]
The " Deutsche Studentenwerk " (the association of all German Studentenwerke) has signed a cheap outline agreement with the Union insurance company.
[...]
www.study-in-bochum.de Das Deutsche Studentenwerk hat für diese Studierenden eine günstige Rahmenvereinbarung mit dem Union Versicherungsdienst getroffen.
[...]
The "Deutsche Studentenwerk" (the association of all German Studentenwerke) has signed a cheap outline agreement with the Union insurance company.
[...]
www.daimler.com Dem heutigen Vertragsabschluss war die Unterzeichnung einer Rahmenvereinbarung durch die beiden Unternehmen im September 2013 vorausgegangen. Der Vertrag basiert auf der am 7. April 2010 bekanntgegebenen strategischen Partnerschaft zwischen der Daimler AG und der Renault-Nissan Alliance.
[...][...]
Today’s final contract comes after the two companies’ signing of a basic agreement in September 2013, and is based on the strategic partnership between Daimler AG and Renault-Nissan Alliance announced on April 7, 2010.
[...]