немецко » английский

Переводы „Reggae“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Reg·gae <-[s]> [ˈrɛge, ˈrɛgi] СУЩ. м. МУЗ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Alles sehr stilbrüchig mit ungeschminkten Wänden und bonbonbunten Lichterketten …

Täglich DJ, der alle 15 Minuten den Sound wechselt zwischen Rock und Reggae, Rap und Pop, am Wochenende ist Party, wo alles tanzt und baggert, bis der Abend völlig aus der Fassung fällt!

zoe-delay.de

All very stylish with unadorned walls and brittle candy-colored fairy lights …

Daily DJ, of all 15 Minutes, the sound switches between rock and reggae, Rap Pop und, weekend's party, where everything dances and dredged, until the night falls completely out of the socket!

zoe-delay.de

Pop aus Deutschland

Die deutsche Popmusik boomt: die wichtigsten Entwicklungen in den Genres Pop/Rock, Hip-Hop/Soul und Global Pop/Reggae sowie weiterführende Links

deutsch

www.goethe.de

Pop from Germany

German pop music is booming: the latest trends in the pop/rock, hip-hop/soul and global pop/reggae genres, plus further links

deutsch

www.goethe.de

Da meine Mutter von den Bahamas stammt, sind das genau die Dinge, die ich liebe.

Wissen Sie, dass auf Ibiza großartige Legenden des Rock, Reggae und Pop entstanden sind und jetzt die elektronische Musik an der Reihe ist?

—Natürlich.

ibiza-style.com

+ Zoom

You know about the great legends of rock, reggae, pop and now electronic music that have passed through Ibiza?

null

ibiza-style.com

Von der Strasse weg zu den Festivalbühnen, davon träumten zwei Argentinier und zwei Kolumbianer, als sie 2000 nach Barcelona kamen.

Damals war die katalonische Hauptstadt ein fruchtbarer Boden für Multikulti-Gruppen, welche die Genres miteinander fusionierten, von Latino-Musik über Punk und Reggae bis zu Rock, so wie Manu Chao in Frankreich.

In diesem stimulierenden Kontext entstand 2002 Che Sudaka – Sudaka als Anspielung auf das Schimpfwort, mit dem die südamerikanischen Immigranten in Spanien bezeichnet wurden.

yeah.paleo.ch

Swapping street pavements for festival stages – this was the dream of two Argentinians and their two Columbian friends when they arrived in Barcelona in 2000.

At the time, the Catalonian capital was a fertile breeding ground for crossover groups seeking to produce fusion music involving different genres, such as Latino music and rock, or punk and reggae, following the example of Manu Chao in France.

It was in this promising context that in 2002 Che Sudaka was born - sudaka in reference to the pejorative term used to describe immigrants from South America in Spain.

yeah.paleo.ch

Mit einer Bevölkerungszahl von etwa 2,7 Millionen gibt es keinen Grund, warum seine Leichtathleten ständig als schneller, höher und stärker bewertet werden, als Länder wie das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten.

Wir können vermuten, dass es an der Ernährung, am Klima, Reggae oder der Sonne liegt, aber beweisen können wir nichts.

de.puma.com

With a population of approximately 2.7 million, there is no definitive reason why its Track and Field athletes have continually ranked faster, higher, stronger than nations such as Great Britain and the United States.

We can guess at diet, climate, reggae, sunshine—but we can’t prove a damn thing.

de.puma.com

Latino Rock

Die argentinische Formation Karamelo Santo vermischt mehrere Stile von Reggae über Ska, Cumbia und Bolero bis Rock miteinander.

Die 1993 in der Provinz Mendoza unter dem Namen "Perfectos Idiotas" gegründete Gruppe nahm ihr erstes Album "La Kulebra" in eigener Regie auf.

yeah.paleo.ch

Latino rock

The Argentinian formation Karamelo Santo mixes several styles, from reggae and rock to ska, cumbia and bolero.

Founded in 1993 in the province of Mendoza under the name of "Perfectos Idiotas", the group recorded its first album "La Kulebra" without a record label.

yeah.paleo.ch

Sorgente

Die siebenköpfige Band aus München, die sich musikalisch zwischen Soul, Funk und Reggae einordnen lässt, präsentiert am 19. Juni die Songs aus ihrem Album "First.

www.klagenfurt.at

Sorgente

The band of seven from Munich, whose music can be categorized somewhere between soul, funk and reggae, will present songs from their album "First.

www.klagenfurt.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Reggae" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文