немецкий
английский
Rei·zung <-, -en> СУЩ. ж.
- Reizung
-
английский
немецкий
-
- Reizung ж. <-, -en>
-
- eine Reizung hervorrufen
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er versuchte bei einem sterbenden Cholerakranken die Herztätigkeit durch mechanische Reizung der Herzinnenwand zu stimulieren.
de.wikipedia.org Durch Reizung und Schwitzen werden die Symptome verschlimmert.
de.wikipedia.org Die Reizung erfolgt hier mit extrem langsamen 5 Bd., und zwar mit Telegrammbytes, die absichtlich die Paritätsbedingungen verletzen.
de.wikipedia.org Auch wurden nach der Einnahme von Blütenblättern, Wurzeln oder Samen in höherer Dosis Reizungen im Magen-Darm-Trakt beobachtet, so dass von einer Anwendung heute abgeraten wird.
de.wikipedia.org Ein gestörter Energiefluss soll durch Reizung der auf den Meridianen liegenden Akupunktur- und Akupressurpunkte wieder ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.mimi.hu Diese Seite enthält Informationen zu Themen wie Alkohol, Fett, Fettstoffwechsel, Gemüse, Harnsäure, Hepatitis, Leberdiät, Lebererkrankung, Leberwerte, Reizung, Therapie und Öl.
[...][...]
This page contains information on topics such as alcohol, fat, fat metabolism, vegetables, uric acid, hepatitis, liver diet, liver disease, liver function tests, irritation, treatment and oil.
[...][...]
www.braun.com Die Folien schützen die Haut vor Reizungen und wurden speziell für die gründlichste und angenehmste Braun Rasur entwickelt.
[...][...]
The foils protect the skin from irritation and are specifically designed to deliver the most thorough and comfortable shave from Braun.
[...][...]
amazingy.com Tatsächlich werden Hautirritationen als die Hauptübeltäter von vorzeitigem Altern betrachtet, da der Körper auf Reizungen mit der Bildung von DNA-schädigenden freien Radikalen und kollagenabbauenden Enzymen reagiert.“
[...]
In fact, irritation is now considered one of the key culprits of premature aging, as the body's response to irritation is to create both DNA damaging free radicals, and a collagen-digesting enzyme."
[...]
www.monacor.de Filtert die im Lötrauch enthaltenen Schadstoffe und verhindert Reizungen der Haut und der Atemwege
[...][...]
For filtering hazardous substances from soldering fumes and preventing irritation to the skin and respiratory system
[...][...]
www.monacor.de Filtert die im Lötrauch enthaltenen Schadstoffe und verhindert Reizungen der Haut und der Atemwege
[...][...]
For filtering hazardous substances from the soldering fumes and preventing irritation to the skin and respiratory system
[...]