английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er gehört mit einer Amtszeit von insgesamt 24 Jahren zu den deutschlandweiten Rekordhaltern als Stellvertreter eines Oberbürgermeisters.
de.wikipedia.org 2006 verließ er die Colts als ihr Rekordhalter in erlaufenen Yards (9.226).
de.wikipedia.org Die so addierten Punktzahlen der einzelnen Läufer werden miteinander verglichen, wobei der Läufer mit der jeweils kleinsten Punktzahl zum Sieger und gegebenenfalls Rekordhalter erklärt wird.
de.wikipedia.org Der Stürmer verließ das Franchise nach drei Spielzeiten als Rekordhalter in den Kategorien Tore und Scorerpunkte.
de.wikipedia.org Die Organisation betreibt eine Liste von Rekordhaltern und Gewinnern der Wettbewerbe.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mizuno.eu Er ist seit 1996 afrikanischer Rekordhalter über 200m, mit einer Zeit von 19,68 Sekunden.
[...][...]
He is the world indoor record-holder for 200 metres, with a time of 19.92 seconds set in 1996.
[...][...]
www.henkel.de Mit einer Verarbeitungstemperatur von 100 Grad Celsius ist Technomelt Supra 100 Cool von Henkel der neue Rekordhalter bei den Schmelzklebstoffen für die Verpackungsindustrie.
[...][...]
With an application temperature of 100 degrees Celsius, Technomelt Supra 100 Cool from Henkel is the new record-holder among hotmelt adhesives used in the packaging industry.
[...][...]
www.henkel.de Der neue Rekordhalter bei den Schmelzklebstoffen Eine weitere Innovation von Henkel ist der Schmelzklebstoff Technomelt Supra 100 Cool, der sich sowohl für die Verklebung von Six-Packs als auch größerer Getränkekartons eignet.
[...][...]
The new record-holder among hotmelt adhesives A further innovation from Henkel is the hotmelt adhesive Technomelt Supra 100 Cool, suitable for the bonding of packaging such as six packs and larger beverage boxes.
[...]